Переклад тексту пісні Speak To Me - Matty Mullins

Speak To Me (оригінал)

There is a voice that speaks
There is a voice that speaks to my fearful heart
It tells me you’re not far
It’s in the words I read
In the words I read I see the red letters
Are love pouring from your scars
Speak to me!
Speak to me!
Speak to me!
I want to hear you loud & clear
You can say anything, I’m listening
I just want to know that you are near
I want to hear you loud & clear
It’s only on my knees
Only on my knees I see just who you are
I see your fearless heart
Now there is hope I see
Now there is hope I see a light in the dark!
This is where life starts
I’ll be silent, I’ll be still
Just speak to me
You are the only one I need to hear
Speak to me!
Speak to me!
Speak to me!
I want to hear you loud & clear
You can say anything, I’m listening
I just want to know that you are near
I want to hear you loud & clear
Speak to me in the wind & the rain
When I call out your name I want to feel you here
Speak to me in the night & the day
When I’m weak in my faith I want to know you’re near
Words fall softly from your lips & rest upon my ears
In the darkness I cry out & you appear
Speak to me!
Speak to me!
Speak to me!
I want to hear you loud & clear
You can say anything, I’m listening
I just want to know that you are near
I want to hear you loud & clear
Speak to me in the wind & the rain
When I call out your name I want to feel you here
Speak to me in the night & the day
When I’m weak in my faith I want to know you’re near

(переклад)

Є голос, який говорить
Є голос, який говорить до мого страхітливого серця
Це говорить мені, що ви недалеко
Це в словах, які я читав
У словах, які я читаю, я бачу червоні літери
Любов ллється з твоїх шрамів
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Я хочу чути вас голосно й чітко
Ти можеш говорити що завгодно, я слухаю
Я просто хочу знати, що ти поруч
Я хочу чути вас голосно й чітко
Це лише на колінах
Тільки на колінах я бачу, хто ти
Я бачу твоє безстрашне серце
Тепер я бачу надію
Тепер є надія, що я бачу світло в темряві!
Тут починається життя
Я буду мовчати, я буду мовчати
Просто поговоріть зі мною
Ви єдиний, кого я потріб почути
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Я хочу чути вас голосно й чітко
Ти можеш говорити що завгодно, я слухаю
Я просто хочу знати, що ти поруч
Я хочу чути вас голосно й чітко
Говори зі мною під час вітру й дощу
Коли я викликаю твоє ім’я, хочу відчути тебе тут
Говори зі мною вночі й удень
Коли я слабкий у своїй вірі, я хочу знати, що ти поруч
Слова тихо падають з твоїх уст і лягають на мої вуха
У темряві я кричу, а ти з’являється
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Поговори зі мною!
Я хочу чути вас голосно й чітко
Ти можеш говорити що завгодно, я слухаю
Я просто хочу знати, що ти поруч
Я хочу чути вас голосно й чітко
Говори зі мною під час вітру й дощу
Коли я викликаю твоє ім’я, хочу відчути тебе тут
Говори зі мною вночі й удень
Коли я слабкий у своїй вірі, я хочу знати, що ти поруч