Переклад тексту пісні Super Alcalina - Time Traveller, Tyler Carter

Super Alcalina - Time Traveller, Tyler Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Alcalina , виконавця -Time Traveller
Пісня з альбому: Morla and The Red Balloon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Super Alcalina (оригінал)Super Alcalina (переклад)
This is it, my station, when you know you walk ten miles makes you wise. Ось і все, моя станція, коли ти знаєш, що ти йдеш десять миль, стаєш мудрим.
Now you’ll have to walk ten miles just to get back out. Тепер вам доведеться пройти 10 миль, щоб повернутися.
And I could lie, cheat, and steal, but that wouldn’t get me anywhere. І я могла б брехати, обманювати та красти, але це нікуди мене не приведе.
No it never got me anywhere. Ні, це ніколи нікуди не привело.
Oh, don’t you wake the monster. Ой, не буди ти монстра.
Oh, you don’t have to do this alone so don’t, don’t you wake the monster. О, вам не потрібно робити це самому, тож не будіть монстра.
You’re gonna have to dig your way out of this old day. Вам доведеться викопати шлях із цього старого дня.
Look inside, this child is broken. Подивіться всередину, ця дитина розбита.
Reach inside, your hands come out with nothing. Протягніть руку всередину, ваші руки виходять ні з чим.
Look inside, this child is broken. Подивіться всередину, ця дитина розбита.
Reach inside, your hands come out with nothing and no one knows. Протягніть руку всередину, ваші руки виходять ні з чим, і ніхто не знає.
Oh, don’t you wake the monster. Ой, не буди ти монстра.
Oh, you don’t have to do this alone so don’t, don’t you wake the monster. О, вам не потрібно робити це самому, тож не будіть монстра.
You’re gonna have to dig your way out of this old day. Вам доведеться викопати шлях із цього старого дня.
I’m looking for a moment to blow. Я шукаю момент, щоб підірвати.
Everybody’s looking for a moment to blow. Усі шукають момент, щоб підірвати.
Dollars on dollars, making it snow. Долари на долари, і йде сніг.
But after the show they got nowhere to go (I'm so caught up), they go back to Але після шоу їм нікуди йти (я так наздогнала), вони повертаються
the same nightmares they call home (caught up in all my fear). ті самі кошмари, які вони називають домом (охоплені всім моїм страхом).
So call it home (but at least I’m not alone), wish you would disappear. Тож назвіть це домом (але принаймні я не один), щоб ви зникли.
I’m so caught up, caught up in all my fear. Я так захоплений, захоплений всім своїм страхом.
Don’t wake the monster up. Не буди монстра.
Oh, don’t you wake the monster (wish you would disappear). Ой, не буди ти монстра (як би ти зник).
Oh, you don’t have to do this alone so don’t (I'm so caught up), О, вам не потрібно робити це самому, тож не робіть (я так захопився),
don’t you wake the monster (caught up in all my fear). Не буди ти монстра (охопленого весь мій страх).
You’re gonna have to dig your way out of this old day. Вам доведеться викопати шлях із цього старого дня.
You thought I knew me, but I was so wrong. Ви думали, що я знаю себе, але я помилявся.
Now we’re so wrong.Тепер ми помиляємося.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: