Переклад тексту пісні Dubbel Panorama - Abidaz, Timbuktu

Dubbel Panorama - Abidaz, Timbuktu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dubbel Panorama , виконавця -Abidaz
Пісня з альбому: För Livet Till Döden
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.05.2014
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Svart Lax

Виберіть якою мовою перекладати:

Dubbel Panorama (оригінал)Dubbel Panorama (переклад)
Aldrig tar det lugnt, sällan andas ut Ніколи не розслабляйтеся, рідко видихайте
Innan ögonblicket börjar kan det vara slut Перш ніж настане момент, він може закінчитися
360 grader, blicken panorama 360 градусів, панорамний вид
Höga toppar o dalar, mycket lycka o drama Високі вершини і долини, багато щастя і драматизму
Måste ta det lugnt, borde andas ut Треба спокійно, видихнути
Timmen kanske var dålig, njut du en minut Можливо, година була погана, насолоджуйтесь хвилиною
720 dagar, dubbel panorama 720 днів, подвійна панорама
Stressen äter upp dej, bubblar i din mage Стрес з'їдає вас, бульбашки в животі
Fastnat i en feber, spiralen riktad neråt Застрягла в лихоманці, спіраль спрямована вниз
Hur ska man fånga dagen när man inte ens kan se dom Як зафіксувати день, коли їх навіть не видно
Nu vänder vi helt om o kastar alla regler Тепер повністю розгортаємося і кидаємо всі правила
Tiden e som vinden jag har fångat i mitt segel Час, як вітер, який я зловив у вітрила
Carpe fuckin ventum, fastnat i ett väntrum Carpe fuckin ventum, застряг у залі очікування
Funkar inte detta står jag med JaQe i centrum Якщо це не спрацює, я стою з JaQe в центрі
Du kan fråga Chords vår filosofi är ny nu Ви можете запитати у Chords, наша філософія зараз нова
Juju gick i graven men vi reser oss till skyn nu Джуджу пішов у могилу, але зараз ми піднімаємося на небо
Fråga vem du vill, alla vet vi går all in Запитайте, кого хочете, всі знають, що ми беремо участь
Fuck it jag är nästan 40, inte en minut o spill До біса мені майже 40, я не втрачаю жодної хвилини
Har inga barn men jag vill ja, svårt att stå still ja Не маю дітей, але я хочу так, важко стояти на місці так
Viljan e som järn så jag kallar det för persilja Воля схожа на залізо, тому я називаю його петрушкою
Musik o jag e som Don Quixote och Rocinante Мені подобається музика і Дон Кіхот і Росінант
O vi försöker förvandla tollar till diamanter А ми намагаємося перетворити митниці на діаманти
Håll mej hårt i handen för jag svävar så lätt Тримай мене міцно в руці, бо я так легко плаваю
Om gud vänder ryggen kanske djävulen har rätt Якщо Бог відвертається, можливо, диявол має рацію
Världen är en låda, innehållet e vi Світ – це коробка, вміст – це ми
Har verkligheten framför inte kollat bredvid Нехай реальність попереду не перевіряється поруч
Andas ibland annars man hamnar snett Іноді подихайте, інакше ви помилитеся
Lägg din skicklighet o tur o så blanda med svett Додайте свою майстерність і удачу, а потім змішайте з потом
Om Rakim kunde kan jag med, sällan någon annans fel Якби міг Раким, я можу приєднатися, рідко хто інший винен
Deala med omständighet, så flytta på dej vänligen Зрозумійте обставини, тому, будь ласка, рухайтеся далі
Det här är 2014 fuck o vända en kind Це 2014, хрен, підкрути щоку
När jag va 20 bast räckte det att tända en spliff Коли мені виповнилося 20 років, цього вистачило, щоб запалити відросток
Nu vill jag tända en eld o kunna vara stolt över mej själv Тепер я хочу розпалити багаття і мати можливість пишатися собою
O hoppas sprida energin som tar oss hur långt som helst О сподіваюся поширити енергію, яка веде нас якомога далі
O ni vet vem som vill vad och kommer tjata tills dom inte finns kvar О, ти знаєш, хто чого хоче і буде ламати, поки їх не буде
O ha kärlek till dom har mist hat och jag måste få bort dom från min stad О, нехай любов до них втратила ненависть, і я повинен вигнати їх зі свого міста
Min farsa kom till Sverige för att slippa undan ghettot Мій тато приїхав до Швеції, щоб втекти з гетто
Sonen växte upp på musiken ifrån samma ghetto Син виріс на музиці з того самого гетто
Boomerang effekten vi kallar det ödets ironi Ефект бумеранга ми називаємо іронією долі
Vi snurrar 720 grader till dagen döden gör oss fri Ми обертаємось на 720 градусів, поки смерть не звільнить нас
De e nu vi börjar andra varvet Вони і ми починаємо друге коло
O slår bort allt dammet från axeln O видаляє весь пил з вала
Ni trodde att vi bitit i askan Ти думав, що нас вкусили в попіл
Men sen kom anden ut ur flaskan Але потім дух вийшов із пляшки
Akta jag ser fram-bak Обережно, я дивлюся вперед-назад
Shouf mig, bakk mitt Шуй мене, мій пагорб
Alla vill bakk mej, när man bakk tillbaks dom blir amjiks Всі хочуть мене підтримати, коли ти їх підтримуєш, вони стають амджиками
Sho ni vet, vi vet allt om du frågar mig bror Ш, ти знаєш, ми все знаємо, якщо запитати мене, брате
Ni vet jack så hela skiten är nedlagd 3−60 Ви знаєте Джека, так що все лайно лежить на 3−60
Ler vänligt, dom i trakten har blivit helt deli Посміхніться ласкаво, ті, хто в районі, стали зовсім гастроном
Här stress, den käkar folk sen hela leken tar fel vändning Тут стрес, він жує людей, оскільки вся гра йде не в ту сторону
Ta det lugnt, bror ta det lugnt, låt mej kicka några rader runt Спокійся, брате, спокійно, дозволь мені кинути кілька рядків
Det här ämnet som du kanske inte hajjar Ця тема, яку ви, можливо, не розбираєте
Men ni tänker fuck vad han la det tungt Але ти будеш трахнути те, що йому важко
Andas, du ska andas in o' ut Дихайте, ви повинні вдихати і видихати
Snacka om du snackar bra men snacka aldrig till nån snut Говоріть, якщо добре розмовляєте, але ніколи не розмовляйте з поліцейським
Då det slut ni når nu, vi har ögon sho Коли все закінчиться ти дотягнешся зараз, у нас очі шо
Blickarna kan inte döljas, allt kan vara slut innan ögonblicket ens har börjat Очі не можна приховати, все може закінчитися ще до того, як мить навіть почалася
Blå hus, blåljus, stå emot vi står ut Блакитні будинки, блакитні вогні, опір ми виділяємося
Därifrån, försök stå högt o' bli hemskickad på bår ut Звідти постарайтеся встати і відправити додому на ношах
Lycka, drama, gigga, spara, digga, fuck o' sitta klaga Щастя, драма, gigga, save, digga, fuck o 'sitta klaga
Svär vi ser allt dubbelt när vi kickar trippel panoramaПрисягаємось, що ми бачимо все двічі, коли кидаємо потрійну панораму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: