Переклад тексту пісні Rum 323 - Timbuktu

Rum 323 - Timbuktu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rum 323 , виконавця -Timbuktu
Пісня з альбому: För Livet Till Döden
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.05.2014
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Svart Lax

Виберіть якою мовою перекладати:

Rum 323 (оригінал)Rum 323 (переклад)
Sitter o räknar repor i parketten Сидить і рахує подряпини на паркеті
Ser verkligheten i spegeln på toaletten Побачити реальність у дзеркалі в туалеті
I strumplästen det e kallt in i kaklet У шкарпетку завантажте холодну плитку
Det mest nätter som allt håller mej vaken Більшість ночей все не дозволяє мені спати
Känns som världen just slagit mej på käften Відчувається, що світ щойно вдарив мене в рот
Skulle bara vilja hälla det i texten Хотілося б просто влити це в текст
I grannrummet har dom 100 decibel sex У сусідній кімнаті вони мають 100 децибел сексу
10de gången jag läser genom ditt sms Я 10-й раз читаю твої смс
Vet inte hur jag ska svara Не знаю, як відповісти
För det det jag känner verkar omöjligt att stava Тому що те, що я відчуваю, здається неможливим прописати
Skulle försvinna in i flaskan om jag bara Зникла б у пляшці, якби я
Trodde det skulle hjälpa mej o begrava Думав, що це допоможе мені поховати
Men jag e klokare nu än vad jag nånsin varit Але зараз я мудріший, ніж будь-коли
Du sa att de kommer ta slut om jag kör på som vanligt Ти сказав, що вони закінчаться, якщо я буду їздити як завжди
Så jag fastnade mellan o va borta va hemma Тож я застряг між o va gone va вдома
Ja sa vi har det bra du sa det allt för sällan Так, ми сказали, що у нас все добре, ви казали це занадто рідко
Du sa det allt för sällan Ви все це казали занадто рідко
Men jag va aldrig hemma Але мене ніколи не було вдома
Ligger o stirrar blint väggarna kryper in Лежачи й дивлячись наосліп, стіни заповзають
Av alla rum som finns fastnat i 323 З усіх кімнат, які застрягли в 323
Luften e inget värdnär inte du är här Повітря не є господарем, коли тебе немає тут
Får världen ingen själ mitt hem e där du e Світ не отримує душі мій дім, де ти є
Teven e på datorn också Teven e на комп'ютері теж
Bland bruna möbler o hotellrumskonsten Серед коричневих меблів і арт
Gammal ångest bor i tapeten У шпалерах живе стара тривога
Dom säljer skiten i paisleymeter Вони продають лайно в пейслі метрах
Trodde jag va den helt charmiga snackaren Я думав, що я абсолютно чарівний балакун
Men verkar va den enfaldiga rapparen Але схоже на дурного репера
För smart o dö för dum o leva Занадто розумний і померти занадто дурним і жити
Fuckat upp så mycket det kan inte numereras Наїхався настільки, що не злічити
Ringde min syster för några goda råd Зателефонував до сестри за слушною порадою
Hon sa världen väntar inte på att du förstår Вона сказала, що світ не чекає, щоб ви зрозуміли
Ständigt e det jag som strular till det Завжди це я з цим возиться
Sen försöker sminka bort fula minnen Тоді спробуйте вигадати потворні спогади
Men listan växer o tiden krymper Але список зростає, а час скорочується
Bara en i stacken en fis i rymden Тільки один у стопці пердеть у космос
Med hål i hinken inget hav kan fylla З дірками у відрі жодне море не заповнить
I 323 där står dagen stilla där står dagen stilla У 323 там день стоїть на місці там день стоїть на місці
O jag e helt förvirrad Ой, я зовсім заплутався
Ligger o stirrar blint väggarna kryper in Лежачи й дивлячись наосліп, стіни заповзають
Ac alla rum som finns fastnat i 323 Актуально всі кімнати, які застрягли в 323
Luften e inget värd när du inte är här Повітря не варте, коли вас тут немає
Får världen ingen själ mitt hem e där du e Світ не отримує душі мій дім, де ти є
Mina ögon har färgen av pinot noir Мої очі мають колір Піно Нуар
Jag e tjurskallig hon kallar mej minotaur Я дурень, вона називає мене Мінотавром
Mina tankar flyger men kroppen går ingenstans Мої думки летять, але моє тіло нікуди не йде
I denna knoppen e det rökigare än singel malt У цьому бутоні він більш димний, ніж односолодовий
Fast i ett ingenmansland mellan yin o yang Застряг на нічійній землі між інь і ян
Hur ska 63 000 gram bära en elefant Як повинен нести слон вагою 63 000 грам
Så när jag sa att jag var rädd ja då mena jag vettskrämd Тому, коли я сказав, що я злякався, так, я мав на увазі, що я наляканий
Att modet lägger benen på ryggen e så lätt hänt Так легко сталося, що мода кладе ноги на спину
Dessa dagar e som nätter av kompakt tystnad Ці дні схожі на ночі компактної тиші
Du sa jag sakna argument men du har knappt lyssnat Ви сказали, що мені бракує аргументів, але ви ледве слухали
Sms bråk hårt språk e väl vanligt Смс сварка жорстка мова е добре поширена
Du o jag sveps så lätt bort i grälnamin Нас з тобою так легко змітає у сварці
O nu e jag här i ett rum utan själ О, тепер я тут, у кімнаті без душі
O försöker hitta min som verkar sprungit iväg О намагаюся знайти мій, який, здається, втік
Framtidsutsikten skymd av novemberdimman Погляд на майбутнє затьмарений листопадовим туманом
Samma tankeloop har gått femitelva timmar Той самий цикл роздумів зайняв п’ятдесят одинадцять годин
Hemma bäst men jag e borta bra mycket Вдома найкраще, але я дуже добре на виїзді
Älskar dej men jobbar hårt på avtrycket Люблю вас, але наполегливо працюйте над відбитком
Du säjer Jay bättra din prioritering Ви кажете, що Джей краще, ваш пріоритет
Min visdom e som SJ drabbad av förseningМоя мудрість як SJ страждала від затримки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: