Переклад тексту пісні Dasa Bala - Arash, Timbuktu

Dasa Bala (оригінал)

jennifer:
emshab shabe bahalas, kaf bezanin eyvalla
tonight is the night of hot people, clap!
bravo
dasa bala endeshe, kaf bezanin eyvalla
put your hands in the sky!
it's the end of it, clap, bravo
arash:
dasa bala dasa bala googooli
put your hands in the sky!
put your hands in the sky!
you cute
too halo hoolim hamegi shangoolim
we are so happy and all delight
dasa bala dasa bala hamegi
put your hand in the sky!
put your hands in the sky!
all of you
too halo hoolim bahale zandegi
we are so happy and the life is cool
yas:
emshab mikham in shabo yadetoon nare
tonight I want that you don’t forget this night
volom ta tahe beraghsim vasate shabe lab roo labe
the volum is the max let’s dance it’s the midnight the lips are on the lips
hame jam shodim dore hamim
we are all here around eachother
dasaro bedin bala hamegi kaf bezanin
put your hands in the sky and clap everyone
belarzoonin oon badano eyval
shake that body bravo
oon ghaddo heykal gher bedin emshab
that nicefigure and body you shake it tonight
dametoon garm ke ta sobh inja hastin
it’s cool that you will stay here till morning
mastin rillaxino khoob miraghsin
you are boozy and you dance well
() — Dasa Bala

Dasa Bala (переклад)

Дженніфер:
емшаб шабе бахалас, каф безанин ейвалла
сьогодні ніч гарячих людей, хлопайте!
браво
даса бала ендеше, каф безанин ейвалла
покладіть руки в небо!
це кінець, хлопайте, браво
Араш:
даса бала даса бала гугулі
покладіть руки в небо!
покладіть руки в небо!
ти милий
надто halo hoolim hamegi shangoolim
ми так щасливі і всі в захваті
даса бала даса бала хамегі
поклади руку в небо!
покладіть руки в небо!
всі ви
надто halo hoolim bahale zandegi
ми так щасливі, і життя круте
так:
емшаб міхам у шабо ядетун наре
сьогодні я хочу, щоб ти не забув цю ніч
volom ta tahe beraghsim vasate shabe lab roo labe
гучність — максимальна, давайте танцювати, це опівночі, коли губи на губах
хаме джем шодім доре хамім
ми всі тут навколо один одного
дасаро бедін бала хамегі каф безанин
покладіть руки в небо та поплескайте всім
belarzoonin oon badano eyval
потрясти це тіло браво
oon ghaddo heykal gher bedin emshab
цю гарну фігуру й тіло, яким ти трясеш сьогодні ввечері
dametoon garm ke ta sobh inja hastin
круто, що ти залишишся тут до ранку
мастін ріллаксіно хуб мірагсін
ти п'яний і добре танцюєш
() — Даса Бала