| Jag hade huvet uppe i det blå
| Я підняв голову в синій
|
| Har lyckats ta mej upp sen tjugohundra två
| Встигла забрати мене з двадцяти другого
|
| Inte undra på
| Не дивно
|
| Penna hjälpte mej att komma ifrån
| Перо допомогло мені піти
|
| När det var sju resor värre än the botten is nådd
| Коли було сім поїздок гірше, ніж досягли дна льоду
|
| En underdrift att bara kalla detta ett jobb
| Не сказати це просто роботою
|
| Du va en mentor, en livboj, en källa av hopp
| Ви були наставником, рятівним кругом, джерелом надії
|
| Jag bygger högt för jag vill nudda skyn
| Я будую високо, тому що хочу доторкнутися до неба
|
| Flyga högt som stereons volym
| Летіть високо, як гучність стерео
|
| Vi snackar matterhorn, mikrofon, kakofon
| Ми говоримо про рог, мікрофон, какофонію
|
| Ett minimum av ack o ve numera tack o lov
| Мінімум подяки на сьогоднішній день спасибі o
|
| Tack o hej, sjappar med en vacker tjej i solnedgången
| Дякую, привіт, шопінг з красивою дівчиною на заході сонця
|
| Ner för bröllopsgången, tog det stora språnget
| Вниз на весільний кортеж, зробив великий стрибок
|
| Ett king kong move för en makak som jag
| Кінг-конгський хід для такої макаки, як я
|
| Med en ingångstro som ett dagisbarn
| З вхідним переконанням, як дитина в дитячому садку
|
| Tack för att du varit marken under min fot
| Дякую, що ти земля під моїми ногами
|
| O gett mej tusen gånger mer än vad jag kunnat tro
| О, дав мені в тисячу разів більше, ніж я міг собі уявити
|
| Till broarna som bar oss över
| До мостів, що перенесли нас
|
| Det gav oss riktning
| Це дало нам напрямок
|
| O kopplade hopa våra ödes öar
| О з'єднані купи острови нашої долі
|
| Nu håller vi det riktigt
| Тепер ми дійсно робимо
|
| Tiden flyger iväg
| Час летить
|
| Har kommit långt sedan jag stod och skrek «Jag är bäst i världen»
| Пройшов довгий шлях відтоді, як я стояв і кричав «Я найкращий у світі»
|
| Så sjukt att jag idag kan säga att jag nästan är det
| Настільки хворий, що сьогодні я можу сказати, що я майже хворий
|
| Planerat livet i detalj å hittat rätta vägen
| Детально спланував життя і знайшов правильний шлях
|
| Men ödet gillar inte förberedda resenärer
| Але доля не любить підготовлених мандрівників
|
| Försöker skriva saker som kan träffa rätt i själen
| Намагаюся писати речі, які можуть вдарити прямо в душу
|
| Å fakturera ut den hela dan å hämta cashen
| Для отримання готівки виставляти рахунок протягом усього дня
|
| Jag och Daltone räknar pengar, snackar guld, vad länken väger
| Ми з Далтоном рахуємо гроші, говоримо про золото, скільки важить ланка
|
| Känns som vi vunnit på lotto, slänger min keps i vädret
| Таке враження, що ми виграли в лотерею, підкинувши мою шапку в повітря
|
| Inget ont om ti’n med Mobbade Barn
| Немає нічого поганого в тому, щоб бути знущанням
|
| Men samma perrong som tog mej bort är den som håller mej kvar
| Але та сама платформа, яка забрала мене, тримає мене вперед
|
| Å jag kan inte säga till nån att jag kommer tillbax
| О, я не можу нікому сказати, що повернуся
|
| För jag har redan tatt farväl och hunnit boarda mitt plan
| Бо я вже попрощався і встиг сісти на свій літак
|
| Vägrar att placeras i nåt hörn å vara tyst som en mus
| Відмовляється розміщуватися в будь-якому кутку, щоб бути тихим, як миша
|
| Jag va nere, nu känns det som jag kan lyfta ett hus
| Я опустився, тепер здається, що можу підняти будинок
|
| Jag hade inget förutom min fantasi och mitt block
| У мене не було нічого, крім моєї уяви та блоку
|
| Tänk hur allt hade sett ut om jag inte skrivit om nåt
| Уявіть, як би все виглядало, якби я про щось не писав
|
| Jag minns det hela som det va igår
| Я пам'ятаю все, як це було вчора
|
| Byxorna va större hade rakat hår
| Штани, які були більші, мали поголене волосся
|
| Rulla genom hela landet med ett plundringståg
| Котиться по всій країні мародерським потягом
|
| Svär jag kände fuck it det här gör jag
| Клянусь, я відчув, що це роблю
|
| Till dom rullar ut mig på bår
| Поки мене не викотять на носилках
|
| Till o med när fogden knackar på
| Навіть коли пристав стукає
|
| Även om oddsen va emot
| Навіть якщо шанси були проти
|
| Även om ödet stirra jag glor tillbaka
| Навіть якщо доля дивиться, я дивлюся у відповідь
|
| Med ögon svarta som sot
| З чорними, як сажа, очима
|
| Alla vill fram
| Кожен хоче виступити вперед
|
| Alla ska dit
| Туди йдуть усі
|
| Jag vill va först
| Я хочу бути першим
|
| Tömmer mitt fat
| Порожній мою бочку
|
| Tömmer mitt glas
| Опустіть мій стакан
|
| Släcker min törst
| Втамуючи спрагу
|
| För att alla vill hitta sin väg hitta sin bro
| Бо кожен хоче знайти свій шлях, знайти свій міст
|
| Tiden flyger iväg
| Час летить
|
| Snabbare än va du tror
| Швидше, ніж ви думаєте
|
| Trodde nått annat min bror
| Подумав про інше, мій брат
|
| Mannen ja va en idiot
| Чоловік ідіот
|
| Men det fanns broar som bar mig
| Але були мости, які несли мене
|
| O utan dom hade jag fastnat på platsen jag stod
| О, без них я б затримався на тому місці, на якому стояв
|
| Shout | Кричати |