Переклад тексту пісні Marchin On - Timbaland, OneRepublic

Marchin On (оригінал)

For those days we felt like a mistake
Those times when loves what you hate
Somehow
We keep marchin on For those nights that i couldn’t be there,
I’ve made it harder to know that you know
That somehow
We’ll keep movin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on So many hills we had to climb
Almost without our strength
But we kept
Slowly marchin on So many hills we had to climb
Almost without our strength
But we kept
Slowly marchin on Time heals the wounds we couldnt close
Blood sweat and tears dried up We’re okay
We kept marchin on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on Get your legs and walk
Cause we’re not too far
A little more to go But we’re marchin on We marchin on We marchin on We marchin on We marchin
If we lose the sun we couldnt deny that
If we go the wind we gotta fight back
But we marchin on We marchin on We marchin on We marchin
The bridges are gone
And we’re almost home
The end is close
There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on

Marchin On (переклад)

У ті дні ми вважалися помилкою
Ті часи, коли любиш те, що ти ненавидиш
Якось
Ми продовжуємо марширувати На ті ночі, коли я не міг бути там,
Мені стало важче знати, що ви знаєте
От якось
Ми продовжуватимемо рухатися. Ми воювали стільки воєн
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми йдемо вперед Ми йдемо Там стільки воєн, які ми воювали
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми йдемо по Ми йдемо на Стільки пагорбів, на які довелося піднятися
Майже без наших сил
Але ми зберегли
Повільно маршируй на Стільки пагорбів, що ми мусили піднятися
Майже без наших сил
Але ми зберегли
Повільний крок вперед Час лікує рани, які ми не могли закрити
Кров'яний піт і сльози висохли Ми в порядку
Ми продовжували Там так багато воєн, які воювали
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми йдемо вперед Ми йдемо Там стільки воєн, які ми воювали
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми маршуємо Ми йдемо Вставай ноги та ходи
Бо ми не так далеко
Попереду ще трохи Але ми йдемо Ми маршируємо Ми маршируємо Ми маршируємо Ми маршуємо
Якщо ми втратимо сонце, ми не зможемо цього заперечити
Якщо ми підійдемо, ми мусимо дати відсіч
Але ми маршуємо Ми маршуємо Ми маршируємо Ми маршуємо
Мости зникли
І ми майже вдома
Кінець близько
Ми вели так багато воєн
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми йдемо вперед Ми йдемо Там стільки воєн, які ми воювали
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
We’re marching on We are marching’ on