Переклад тексту пісні You Don't Love Me Anymore - Tim McGraw

You Don't Love Me Anymore (оригінал)

She walks over to him and she says do you remember me I think we might have met somewhere before
Southern Carolina is the place that comes to mind
But hey I guess you never really can be sure
Oh there’s nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
Then an old familiar feeling
Wraps its arms around the moment
And he says so many times I’ve tried to call
Well you think you’d spent a lifetime
It’s been two years since I’ve seen you
But it seems like no times gone by at all
There was nothing like a real love
To give you back the feel of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
Oh and how far we’ll travel
For a place to heal our hearts
We watched it unravel
So why’s tonight the hardest part
Then he says the weather’s changin
And it’s icing up the highway
So I guess it’s time for me to hit the road
So she says goodbye and then before she knows what she is saying
She says I wish that you didn’t have to go Oh there’s nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore

(переклад)

Вона підходить до його і каже: ти пам’ятаєш мене, я думаю, ми могли десь зустрічатися раніше
Південна Кароліна – це місце, яке спадає на думку
Але привіт, я думаю, ви ніколи не можете бути впевнені
О, немає нічого, як справжнє кохання
Піти і зробити когось дурним, як раніше
І тут же на хвилину
Я забув, що ти мене більше не любиш
Потім давнє знайоме відчуття
Миттєво обхоплює руками
І він скаже, що я багато разів намагався подзвонити
Ви думаєте, що витратили все життя
Минуло два роки, як я тебе не бачив
Але, здається, часи не минули взагалі
Не було нічого схожого на справжнє кохання
Щоб повернути тобі відчуття когось, як раніше
І тут же на хвилину
Я забув, що ти мене більше не любиш
І як далеко ми поїдемо
Для місця, щоб зцілити наші серця
Ми спостерігали, як це розгортається
Чому сьогодні найважче?
Потім він каже, що погода зміниться
І це ожеледь на шосе
Тому я думаю, мені пора вирушати в дорогу
Тож вона прощається, а потім, перш ніж усвідомлює, що говорить
Вона каже, що я хотів би, щоб тобі не довелося йти О, немає нічого подібного до справжнього кохання
Піти і зробити когось дурним, як раніше
І тут же на хвилину
Я забув, що ти мене більше не любиш
І тут же на хвилину
Я забув, що ти мене більше не любиш