Переклад тексту пісні May We All - Florida Georgia Line, Tim McGraw

May We All (оригінал)

May we all get to grow up in a red, white, and blue little town
Get a won’t-start, hand-me-down Ford to try to fix up
With some part time cash from driving a tractor
Find a sweet little thang, wears your ball cap backwards
Kinda place you can’t wait to leave but nobody does
'Cause you miss it too much
May we all know that nothing ain’t cool 'til you wear the new off
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Play the Travis Tritt right above the 2Pac
Hope you get lost down some road
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
She’s smilin' with her hair blowing out the window
Where you 'bout to go?
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all get to see those fields of green turn gold
Watch a marching band play with the harvest moon coming up
And know that fifteen minutes of famous
Ain’t gonna be what makes us or breaks us but
We’ll all be watching the TV the day that it comes
May we all know that nothing ain’t cool 'til you wear the new off
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Play the Travis Tritt right above the 2Pac
'Fore you get lost down some road
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
She’s smilin' with her hair blowing out the window
Where you 'bout to go?
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all do a little bit better than the first time
Learn a little something from the worst times
Get a little stronger from the hurt times
May we all get to have a chance to ride the fast one
Walk away wiser when we crashed one
Keep hoping that the best one is the last one
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all
May we all
May we all
May we all
May we all (get to have a chance to ride the fast one)
May we all (walk away wiser when we crashed one)
May we all (keep hoping that the best one is the last one)
(yeah the last one)
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all

May We All (переклад)

Нехай ми всі виростемо в маленькому червоному, білому та синьому містечку
Візьміть "не заводиться" форд, щоб спробувати його полагодити
З деякими готівкою за кермування трактором
Знайди солодкий маленький тханг, одягає кепку задом наперед
Таке місце, де ви не можете дочекатися, щоб піти, але ніхто цього не робить
Тому що ти надто сумуєш за цим
Нехай ми всі знаємо, що немає нічого класного, поки ви не одягнете нове
Звук чверті, яка котиться з музичного автомата
Грайте на Travis Tritt прямо над 2Pac
Сподіваюся, ви заблукаєте на якійсь дорозі
Повільне перекочування з верхньою частиною спинки Bronco
Придбайте холодну шістку з оплаченою лото
Вона посміхається, розвіявши у вікно волосся
Куди ви збираєтеся піти?
Так, ви навчитеся літати, а якщо не можете, то просто впадете
Нехай ми всі
Нехай ми всі побачимо, як зелені поля стають золотими
Подивіться, як грає оркестр із наближенням місяця врожаю
І знайте, що п’ятнадцять хвилин відомості
Це не буде те, що робить нас або зламає, але
Ми всі будемо дивитися телевізор у той день, коли він прийде
Нехай ми всі знаємо, що немає нічого класного, поки ви не одягнете нове
Звук чверті, яка котиться з музичного автомата
Грайте на Travis Tritt прямо над 2Pac
— Перш ніж заблукати на якійсь дорозі
Повільне перекочування з верхньою частиною спинки Bronco
Придбайте холодну шістку з оплаченою лото
Вона посміхається, розвіявши у вікно волосся
Куди ви збираєтеся піти?
Так, ви навчитеся літати, а якщо не можете, то просто впадете
Нехай ми всі
Нехай ми всі зробимо трішки краще, ніж у перший раз
Дізнайтеся щось із найгірших часів
Станьте трошки сильнішими після важких часів
Нехай ми всі отримаємо можливість покататися на швидкому
Уходьте мудріше, коли ми разбили одного
Продовжуйте сподіватися, що найкращий — останній
Так, ви навчитеся літати, а якщо не можете, то просто впадете
Нехай ми всі
Нехай ми всі
Нехай ми всі
Нехай ми всі
Нехай ми всі
Можемо ми всі (отримаємо шанс покататися на швидкому)
Дозвольте нам все (підійти мудріше, коли ми розбили одного)
Можемо ми всі (продовжувати сподіватися, що найкращий — останній)
(так, останній)
Так, ви навчитеся літати, а якщо не можете, то просто впадете
Нехай ми всі