Переклад тексту пісні Overrated - Tim McGraw

Overrated (оригінал)

This rock we’re rolling on
Is like a circus ride that don’t last long
Round and round we go and then we’re gone
We waste time chasing ghosts
And overlook the things that matter most
We get so caught up in the maybes
Just trying to be somebody baby
I was slowly going crazy
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated
We amputate the heart
Cause we can’t let 'em see the broken part
Water down the wine and jump the shark
We build our castles tall
Just so we can have the higher walls
It don’t matter where you came from
Or where it is you get your name from
We’re going down if we don’t change some
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated
We’re all running after something
But if it ain’t love it’s nothing
It don’t matter where you came from
Or where it is you get your name from
We’re going down if we don’t change some
I’m talking 'bout a ball of flames, son
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated, yeah
Overrated, overrated, overrated

Overrated (переклад)

Цей камінь, по якому ми котимося
Це як атракціон у цирку, який триває недовго
Ми їдемо, а потім ми йдемо
Ми марнимо витрачаємо час на переслідування привидів
І не помічати найважливіших речей
Ми так захоплені можливостями
Просто намагаюся бути кимось дитиною
Я поволі сходив з розуму
Створення купи кісток
Не відставати від Джонса
Ми всі так напружені й виснажені
Дитина, якщо ти мене питаєш
Любов — це насправді все, що нам потрібно
Все інше переоцінено, переоцінено
Ми ампутуємо серце
Тому що ми не можемо дозволити їм побачити зламану частину
Полийте вино і стрибніть на акулу
Ми будуємо наші замки
Щоб ми могли мати вищі стіни
Не має значення, звідки ви прийшли
Або звідки ви отримали своє ім’я
Ми знизимося, якщо не не змінимо щось
Створення купи кісток
Не відставати від Джонса
Ми всі так напружені й виснажені
Дитина, якщо ти мене питаєш
Любов — це насправді все, що нам потрібно
Все інше переоцінено, переоцінено
Ми всі за чимось бігаємо
Але якщо це не кохання, це нічого
Не має значення, звідки ви прийшли
Або звідки ви отримали своє ім’я
Ми знизимося, якщо не не змінимо щось
Я говорю про полум’яну кулю, синку
Створення купи кісток
Не відставати від Джонса
Ми всі так напружені й виснажені
Дитина, якщо ти мене питаєш
Любов — це насправді все, що нам потрібно
Все інше переоцінено, переоцінено, так
Переоцінений, переоцінений, переоцінений