Переклад тексту пісні The Cowboy In Me - Tim McGraw

The Cowboy In Me (оригінал)

I don’t know why I act
the way I do Like I ain’t got a single thing to lose
Sometimes I’m my own
worst enemy
I guess that’s just
the cowboy in me
I got a life that
most would
love to have
But sometimes
I still wake up fightin’mad
At where this road
I’m headin’down
might lead
I guess that’s just
the cowboy in me The urge to run
the restlessness
The heart of stone
I sometimes get
The things I’ve done
for foolish pride
The me that’s never
satisfied
The face that’s in the
mirror when I don’t
like what I see
I guess that’s just
the cowboy in me
(REPEAT CHORUS)
Girl, I know there’s times
you must have thought
There ain’t a line you’ve
drawn I haven’t crossed
But you set your mind to see this love on through
I guess that’s just
the cowboy in you
We ride and never worry
about the fall
I guess that’s just
the cowboy in us all

The Cowboy In Me (переклад)

Я не знаю, чому дію
як я роблю Наче мені не нічого втрачати
Іноді я власний
найлютіший ворог
Я припускаю, що це просто
ковбой у мені
У мене таке життя
більшість би
люблю мати
Але іноді
Я досі прокидаюся з божевільним
Там, де ця дорога
Я прямую вниз
може привести
Я припускаю, що це просто
ковбой у мені Прагнення бігти
неспокій
Кам’яне серце
Я іноді отримую
Речі, які я зробив
за дурну гордість
Я, якого ніколи
задоволений
Обличчя, яке в
дзеркало, коли я ні
подобається те, що я бачу
Я припускаю, що це просто
ковбой у мені
(ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ)
Дівчатка, я знаю, що бувають часи
ви, мабуть, думали
У вас немає жодної лінії
намальовано, я не перетинав
Але ти налаштований на те, щоб довести цю любов до кінця
Я припускаю, що це просто
ковбой у вас
Ми їдемо і ніколи не хвилюємося
про осінь
Я припускаю, що це просто
ковбой у всіх нас