Переклад тексту пісні What Room Was The Holiday In - Tim McGraw

What Room Was The Holiday In (оригінал)

You’ve got a glow, that’s not a suntan
And a new gleam in your eyes
Oh, it must have been one great vacation
Girl, you look so satisfied
Tell me what room was the holiday in
Was I out of your mind when you turned to him
What a good time it must have been
Tell me what room was the holiday in
You said you needed a small vacation
Just a couple of days all by yourself
So, off you went, in a new direction
And what you found was someone else
So, tell me what room was the holiday in
Was I out of your mind when you turned to him
What a good time it must have been
Tell me what room was the holiday in
What room was the holiday in
Was I out of your mind when you turned to him
What a good time it must have been
Tell me what room was the holiday in
Tell me what room was the holiday in
Was I out of your mind when you turned to him
What a good time it must have been
Tell me what room was the holiday in

(переклад)

У вас сяйво, це не засмага
І новий блиск у очах
О, це, мабуть, була чудова відпустка
Дівчино, ти виглядаєш такою задоволеною
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято
Я з’їхав із глузду, коли ти звернувся до нього
Який гарний час, мабуть, був
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято
Ви сказали, що вам потрібна невелика відпустка
Всього пару днів самостійно
Отже, ви пішли в новому напрямку
І те, що ти знайшов, був когось іншого
Тож скажіть мені, у якій кімнаті було свято
Я з’їхав із глузду, коли ти звернувся до нього
Який гарний час, мабуть, був
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято
В якій кімнаті було свято
Я з’їхав із глузду, коли ти звернувся до нього
Який гарний час, мабуть, був
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято
Я з’їхав із глузду, коли ти звернувся до нього
Який гарний час, мабуть, був
Скажіть мені, у якій кімнаті було свято