Переклад тексту пісні Tickin' Away - Tim McGraw

Tickin' Away - Tim McGraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tickin' Away, виконавця - Tim McGraw. Пісня з альбому Tim McGraw And The Dancehall Doctors, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.11.2002
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Tickin' Away

(оригінал)
The clock above the bar
Is telling me it’s 12:15
And it’s not such a gentle reminder
That I’m where I shouldn’t be I just keep waiting for something to happen
Waiting for somebody to come walking in Somebody as perfect as you were
So I can try it again
(But) Chances are so hard to come by And the second one is impossible to find
The clock keep running
And the odds keep getting higher
That it’s all just a fantasy of mine
But I shouldn’t be thinking about it I shouldn’t be worried about it It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
It’s ticking away
It’s ticking away
It’s ticking away
I suppose I should cut all my losses
Go home with a six-pack of beer
There ain’t nobody in the world like you baby
If there was, she wouldn’t be coming in here
But I shouldn’t be thinking about it I shouldn’t be worried about it It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
It’s ticking away
It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
Yeah, it’s ticking away
It’s ticking away
It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
I suppose I should cut all my losses
Go home with a six-pack of beer
(переклад)
Годинник над барною стійкою
Каже мені, що зараз 12:15
І це не таке ніжне нагадування
що я там, де мене не повинно бути, я просто чекаю, коли щось станеться
Чекати, поки хтось прийде до такого ідеального, як ви
Тож я можу спробувати знову
(Але) Шанси так важко прибути А другий не можливо знайти
Годинник продовжує працювати
І шанси продовжують зростати
Що це все лише моя фантазія
Але мені не думати про це  Я не трьбуватися про це Це просто годинник на стіні
Але воно минає
Це тікає
Це тікає
Це тікає
Я вважаю, що я повинен скоротити всі свої втрати
Ідіть додому з шістьма пачками пива
У світі немає нікого, як ти, дитинко
Якби було, вона б сюди не входила
Але мені не думати про це  Я не трьбуватися про це Це просто годинник на стіні
Але воно минає
Це тікає
Це просто годинник на стіні
Але воно минає
Так, це тікає
Це тікає
Це просто годинник на стіні
Але воно минає
Я вважаю, що я повинен скоротити всі свої втрати
Ідіть додому з шістьма пачками пива
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over ft. Tim McGraw 2008
Highway Don't Care ft. Taylor Swift, Keith Urban 2020
Please Remember Me 2015
Shotgun Rider 2020
The Cowboy In Me 2015
Me And Tennessee ft. Gwyneth Paltrow 2013
Nine Lives ft. Tim McGraw 2018
I Need You ft. Faith Hill 2007
Humble And Kind 2020
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
Good Taste In Women 2022
Find out Who Your Friends Are ft. Tim McGraw, Kenny Chesney 2007
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
My Little Girl 2016
Overrated 2013
May We All ft. Tim McGraw 2020
Just To See You Smile 2015
Live Like You Were Dying 2015
Sail On ft. Tim McGraw 2011

Тексти пісень виконавця: Tim McGraw