Переклад тексту пісні Sick Of Me - Tim McGraw

Sick Of Me (оригінал)

You’re probably sippin' lemonade and reading Hemingway
Underneath that tree out back in that same house
Where all that love was made
I’m sinkin' down on some corduroy couch
Empty bottles all around, quarter after two
And I’m still tryin' to start my day
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
And I miss you and I’m sick of me too
My wandering eye, my little white lies
All the hell I’ve raised
All the times I made you cry like rain
Tired of lookin' at myself, wishin' I was someone else
Tired of nothin' to lose, tired of nothin' left
I’ve been thinkin' lately, maybe it’s time to change
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
I miss you and I’m sick of me too
I wanna be your everything, not just a bad memory
I’d rather be your sweet dream come true
I’m sick of me too
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
And I miss you and I’m sick of me too
I’m sick of me too
Yeah I’m sick of me
And I’m sick of me too

(переклад)

Ви, мабуть, потягуєте лимонад і читаєте Хемінгуея
Під цим деревом, у тому самому будинку
Де була вся ця любов
Я лягаю на вельветовий диван
Порожні пляшки навколо, чверть за другою
І я все ще намагаюся почати свій день
Можливо, мені варто зателефонувати вам раптово
Можливо, ви підхопите, і, можливо, я переживу цей час
Тому що все, що я хочу вам сказати, — ви мали рацію
І я сумую за тобою, і мені теж набридло
Моє блукаюче око, моя маленька біла брехня
Усе пекло, яке я підняв
Усі рази я змушував тебе плакати, як дощ
Втомився дивитися на себе, хотів би бути кимось іншим
Втомився від нічого втрачати, втомився від нічого
Останнім часом я думаю, що, можливо, настав час змінитися
Можливо, мені варто зателефонувати вам раптово
Можливо, ви підхопите, і, можливо, я переживу цей час
Тому що все, що я хочу вам сказати, — ви мали рацію
Я сумую за тобою, і мені теж набридло
Я хочу бути твоїм усім, а не лише поганим спогадом
Я б хотів, щоб ваша солодка мрія здійснилася
Мені теж набридло
Можливо, мені варто зателефонувати вам раптово
Можливо, ви підхопите, і, можливо, я переживу цей час
Тому що все, що я хочу вам сказати, — ви мали рацію
Можливо, мені варто зателефонувати вам раптово
Можливо, ви підхопите, і, можливо, я переживу цей час
Тому що все, що я хочу вам сказати, — ви мали рацію
І я сумую за тобою, і мені теж набридло
Мені теж набридло
Так, мені набридло
І мені теж набридло