Переклад тексту пісні She'll Have You Back - Tim McGraw

She'll Have You Back (оригінал)

Once upon a lonely time
She swore she d never let you down
You held her tight without a care in mind
While she did her runnin round
At first you wouldn t face the truth
You loved her too much to let go
And though the story had to end
You wanna be her fool again
Friend there s somethin you should know
She ll have you back
Back to drinkin in no time
Back to walkin on your knees
Boy open up your eyes and see the light
Some things just aren t meant to be
I understand how she can get to you
Cause she s made more than one man blind
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time
It just don t make no sense to me
To play a game you ll never win
You ask me here for my advice
You say she wouldn t break you twice
Friend you better think again
She ll have you back
Back to drinkin in no time
Back to walkin on your knees
Boy open up your eyes and see the light
Some things just aren t meant to be
I understand how she can get to you
Cause she s made more than one man blind
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time

(переклад)

Колись у самотній час
Вона поклялася, що ніколи не підведе вас
Ви міцно тримали її, не думаючи турботи
Поки вона бігала
Спочатку ви не побачите правду в очі
Ти занадто любив її, щоб відпустити її
І хоча історія мала закінчитися
Ти знову хочеш бути її дурнем
Друже, ти маєш дещо знати
Вона поверне вас
Повернутися до пити в найкоротші терміни
Поверніться, щоб ходити на колінах
Хлопчик, відкрийте очі і побачите світло
Деякі речі просто не призначені
Я розумію, як вона може дістатися до вас
Тому що вона осліпила не одного чоловіка
Тож спробуйте помиритися з холодним фактом
Вона б із задоволенням повернула вас
Повернутися до пити в найкоротші терміни
Для мене це просто не має сенсу
Грати в гру, яку ви ніколи не виграєте
Ви просите мене тут за моєю порадою
Ви кажете, що вона не зламала б вас двічі
Друже, краще подумай ще раз
Вона поверне вас
Повернутися до пити в найкоротші терміни
Поверніться, щоб ходити на колінах
Хлопчик, відкрийте очі і побачите світло
Деякі речі просто не призначені
Я розумію, як вона може дістатися до вас
Тому що вона осліпила не одного чоловіка
Тож спробуйте помиритися з холодним фактом
Вона б із задоволенням повернула вас
Повернутися до пити в найкоротші терміни
Тож спробуйте помиритися з холодним фактом
Вона б із задоволенням повернула вас
Повернутися до пити в найкоротші терміни