Переклад тексту пісні Nashville Without You - Tim McGraw

Nashville Without You (оригінал)

It’d be just another river town
Streets would have a different sound
There’d be no honky tonks with whiskey rounds
No dreamers chasin' dreams down
No tourists takin' in the sights
No Stetsons under Broadway lights
No pickers playin' for pocket change
No rhinestone boots on an old church stage
Hey Blue Eyes, Cryin' In The Rain
Hey Fire, Burnin' Round The Ring
Hey Crazy, you know it’s true
That Nashville, wouldn’t be Nashville, without you
No ghost of the man in black
No long white Cadillac
No woman standin' by her man
In the place where it all began
Hey Good Lookin', hey Momma Tried
Hey Gambler, hey Country Boy Can Survive
Hey Jolene, you know it’s true
That Nashville, wouldn’t be Nashville, without you
Hey Georgia, hey Smokey Mountain Rain
Hey Galveston, He Stopped Loving Her Today
Hey Fancy, you know it’s true
That Nashville, wouldn’t have
Blue Eyes, Cryin' In The Rain
Hey Fire, Burnin' Round The Ring
Hey Crazy, you know it’s true
That Nashville, wouldn’t be Nashville, without you
It’d be just another river town
Streets would have a different sound

Nashville Without You (переклад)

Це було б просто інше річкове місто
Вулиці мали б інший звук
Не було б хонкі-тонків із віскі
Немає мрійників, які переслідують мрії
Немає туристів на визначних пам’ятках
Немає Стетсонів під вогнями Бродвею
Збірники не грають на кишенькові гроші
Ніяких стразних чобіт на старій церковній сцені
Hey Blue Eyes, Cryin' In The Rain
Hey Fire, Burnin' Round The Ring
Гей, Crazy, ти знаєш, що це правда
Без вас цей Нашвілл не був би Нашвілом
Немає привид людини в чорному
Ніякого довгого білого Cadillac
Жодна жінка не стоїть поруч зі своїм чоловіком
Там, де все почалося
Гей, добре виглядаєш, привіт, мама, спробувала
Гей, азартний, привіт, сільський хлопчик може вижити
Привіт, Джолін, ти знаєш, що це правда
Без вас цей Нашвілл не був би Нашвілом
Гей, Джорджія, привіт Smokey Mountain Rain
Гей, Галвестон, він перестав її любити сьогодні
Гей, Фенсі, ти знаєш, що це правда
Цього Нешвілла б не було
Blue Eyes, Cryin' In The Rain
Hey Fire, Burnin' Round The Ring
Гей, Crazy, ти знаєш, що це правда
Без вас цей Нашвілл не був би Нашвілом
Це було б просто інше річкове місто
Вулиці мали б інший звук