Переклад тексту пісні Love Runs - Tim McGraw

Love Runs (оригінал)

Love walks into a bar
And gets you to buy her a drink
Love walks you out to the dancefloor
Right when the band starts to sing
Love walks you to a corner booth
Into her life and back through yours
Love walks you out to her car
Right up to her front door
Then love runs through your veins
Like the wax of a candle flame
The first time that she says your name
And you just come undone
Then love runs through her hair
Like your fingers while you stare
Into her eyes, thinking she might be the one
When love walks, love runs
Love walks you through the calling
The calling up of her old man
Love walks you down the sandy aisle
To put forever on her hand
Love walks you through the highs and lows
Love walks you to your knees
Love walks you over that burning bridge
Between the fights and «I'm sorry"s
Then love runs through your veins
A little less night, a little more day
There’s still a fire, there’s still a flame
And you know she’s still the one
Then love runs you crazy like
A runaway train that runs your life
Way too fast and reckless, like a bullet from a gun
Love walks, love runs
One day love turns into war
Says, «I can’t do this anymore»
Then one day, love walks out the door
Then love runs, fast as it can
After those tail lights for one more chance
Waving your broken heart in your hands
That kind of coming undone
Then love runs down your face
And it won’t stop until she hits the brakes
And you’re holding her in your arms
'Til that black sky turns to sun
Whoa
Love walks, love runs
Love walks, love runs
Whoa, yeah
Whoa, oh
Love walks, love runs

Love Runs (переклад)

Любов заходить у бар
І змусить вас купити їй напій
Любов виводить вас на танцпол
Саме тоді, коли гурт починає співати
Любов веде вас у кутову будку
У її життя і назад через твоє
Любов проводить вас до своєї машини
Прямо до вхідних дверей
Тоді любов тече по твоїх жилах
Як віск полум’я свічки
Перший раз, коли вона називає твоє ім'я
І ти просто скасований
Тоді любов проходить по її волоссю
Як твої пальці, поки ти дивишся
В її очі, думаючи, що вона може бути та
Коли любов ходить, кохання біжить
Любов веде вас через покликання
Виклик її старого
Любов веде вас піщаним проходом
Щоб назавжди поставити її на руку
Любов веде вас через злети і падіння
Любов ставить вас на коліна
Любов веде тебе по тому палаючому мосту
Між бійками і «вибачте».
Тоді любов тече по твоїх жилах
Трохи менше ночі, трохи більше дня
Там ще вогонь, все ще полум’я
І ти знаєш, що вона все ще одна
Тоді любов зводить вас з розуму
Потяг-втікач, який керує вашим життям
Занадто швидко й безрозсудно, як куля з пістолета
Любов ходить, кохання біжить
Одного разу любов перетворюється на війну
Каже: «Я більше не можу це робити»
Одного разу любов виходить за двері
Тоді любов біжить, як тільки може
Після цих задніх вогнів ще один шанс
Махаючи розбитим серцем у ваших руках
Такого роду скасовано
Тоді любов протікає по твоєму обличчю
І це не зупиниться, доки вона не натисне гальма
І ти тримаєш її на руках
«Поки це чорне небо не перетвориться на сонце
Вау
Любов ходить, кохання біжить
Любов ходить, кохання біжить
Вау, так
Вау, о
Любов ходить, кохання біжить