Переклад тексту пісні Let Me Love You - Tim McGraw

Let Me Love You (оригінал)

Sometimes I close my eyes
And imagine you with me Chasing passion into the night
All tangled in a dream.
Oh if you could see my heart
The way I feel inside
You would know just how far
I’m willing to go to get to you
There is nothing I won’t do.
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
I want to taste your kiss
Be the reason for your smile
Touch the magic on your skin
Be the one that drives you wild.
Oh if you could read my mind
You’d know you’re everything I need
You’d see yourself through my eyes
You may understand what I’m going through
And just how much I want you.
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
Let me love you!
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
Ah, let me love you
Let me love you

(переклад)

Іноді я закриваю очі
І уявіть, що ви зі мною Гнеєте пристрасть до ночі
Все заплутане в сні.
О, якби ви бачили моє серце
Те, як я відчуваю себе всередині
Ви б знали, як далеко
Я готовий підійти до вас
Немає нічого, чого я не зроблю.
Дозвольте мені показати вам, що таке втрата контролю
Звільніть бажання у своїй душі
О о дай мені любити тебе.
Дозвольте мені відвезти вас у таке місце, як ніде
Покажіть вам те, чого ви ніколи не відчували
О о дай мені любити тебе.
Я хочу скуштувати твій поцілунок
Будьте причиною своєї посмішки
Торкніться магії на своїй шкірі
Будьте тим, хто зводить вас з розуму.
О, якби ви могли прочитати мої думки
Ти б знав, що ти все, що мені потрібно
Ти побачиш себе моїми очима
Ви можете зрозуміти, що я переживаю
І як сильно я хочу тебе.
Дозвольте мені показати вам, що таке втрата контролю
Звільніть бажання у своїй душі
О о дай мені любити тебе.
Дозвольте мені відвезти вас у таке місце, як ніде
Покажіть вам те, чого ви ніколи не відчували
О о дай мені любити тебе.
Дай мені любити тебе!
Дозвольте мені показати вам, що таке втрата контролю
Звільніть бажання у своїй душі
О о дай мені любити тебе.
Дозвольте мені відвезти вас у таке місце, як ніде
Покажіть вам те, чого ви ніколи не відчували
О о дай мені любити тебе.
Ах, дозволь мені любити тебе
Дай мені любити тебе