Переклад тексту пісні It Doesn't Get Any Countrier Than This - Tim McGraw

It Doesn't Get Any Countrier Than This (оригінал)

Now, Mama, I know you’ve always wished me the best
And I’ve found somebody and I think she’s gonna pass the test
She’s a country girl as far as I can see
Mama, I hope she’s what you had in mind for me
She likes to go skinny dippin' in the heat of the day
And late at night she wants to roll in the hay
She cranks my tractor with just one kiss
Mama, it doesn’t get any countrier than this
Now, Mama, I know she didn’t grow up on a farm
But she sure knows her way around out behind the barn
And it ain’t exactly chores she does at dawn
But she says she’s gonna run me 'til the cows come home
She likes to go skinny dippin' in the heat of the day
And late at night she wants to roll in the hay
She cranks my tractor with just one kiss
Mama, it doesn’t get any countrier than this
She likes to go skinny dippin' in the heat of the day
And late at night she wants to roll in the hay
She cranks my tractor with just one kiss
Mama, it doesn’t get any countrier than this
Yeah, Mama, it doesn’t get any countrier than this

(переклад)

Тепер, мамо, я знаю, що ти завжди бажала мені найкращого
І я знайшов когось, і я думаю, що вона пройде тест
Наскільки я бачу, вона сільська дівчина
Мама, я сподіваюся, що вона – те, що ти задумав для мене
Вона любить купатися в спеку
А пізно ввечері вона хоче покотитися в сіно
Вона крутить мій трактор лише одним поцілунком
Мамо, тут немає іншої країни, ніж ця
Тепер, мамо, я знаю, що вона виросла не на фермі
Але вона точно знає, як вийти за сарай
І це не зовсім то, що вона виконує на світанку
Але вона каже, що буде керувати мною, поки корови не прийдуть додому
Вона любить купатися в спеку
А пізно ввечері вона хоче покотитися в сіно
Вона крутить мій трактор лише одним поцілунком
Мамо, тут немає іншої країни, ніж ця
Вона любить купатися в спеку
А пізно ввечері вона хоче покотитися в сіно
Вона крутить мій трактор лише одним поцілунком
Мамо, тут немає іншої країни, ніж ця
Так, мамо, вона не має жодної країни, ніж ця