Переклад тексту пісні If I Died Today - Tim McGraw

If I Died Today - Tim McGraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Died Today, виконавця - Tim McGraw. Пісня з альбому Southern Voice, у жанрі Кантри
Дата випуску: 19.10.2009
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

If I Died Today

(оригінал)
If I died today
Who’d turn off my coffee pot
Would there be a street parade
Would I just be an after-thought
If I died today
Would I still be a waiter?
Could I fly around like superman
Would I make the Sunday paper
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Would my mama keep on praying'
Would my buddies go out drinking
Would my alarm clock keep on blinking'
If I died today
Would I need to be ashamed
Would I be easy to forget
Could I live with my regrets
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Would I see my room from Heaven
Would my family talk about me
At Christmas and Thanksgivin'
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Who’d turn off my coffee pot?
(переклад)
Якби я помер сьогодні
Хто б вимкнув мій кавник
Чи буде вуличний парад
Чи був би я просто позадумкою
Якби я помер сьогодні
Я все ще буду офіціантом?
Чи міг би я літати, як супермен
Чи зробила б я недільну газету
Цікаво, кого б я побачив
Плач стоїть наді мною
Хто б просто передав привіт
Хтось сказав би, що «принаймні він у кращому місці»
І кому дістанеться ця стара гітара
Якби я помер сьогодні
Чи моя мама продовжувала б молитися?
Чи вийшли б мої друзі випити
Чи мій будильник продовжуватиме блимати?
Якби я помер сьогодні
Чи потрібно мені соромитися
Мене легко забути
Чи міг би я жити зі своїм жалкуванням
Цікаво, кого б я побачив
Плач стоїть наді мною
Хто б просто передав привіт
Хтось сказав би, що «принаймні він у кращому місці»
І кому дістанеться ця стара гітара
Якби я помер сьогодні
Чи бачив би я свою кімнату з небес
Чи говорила б моя сім’я про мене
На Різдво та День подяки
Цікаво, кого б я побачив
Плач стоїть наді мною
Хто б просто передав привіт
Хтось сказав би, що «принаймні він у кращому місці»
І кому дістанеться ця стара гітара
Якби я помер сьогодні
Хто б вимкнув мій кавник?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over ft. Tim McGraw 2008
Highway Don't Care ft. Taylor Swift, Keith Urban 2020
Please Remember Me 2015
Shotgun Rider 2020
The Cowboy In Me 2015
Me And Tennessee ft. Gwyneth Paltrow 2013
Nine Lives ft. Tim McGraw 2018
I Need You ft. Faith Hill 2007
Humble And Kind 2020
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
Good Taste In Women 2022
Find out Who Your Friends Are ft. Tim McGraw, Kenny Chesney 2007
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
My Little Girl 2016
Overrated 2013
May We All ft. Tim McGraw 2020
Just To See You Smile 2015
Live Like You Were Dying 2015
Sail On ft. Tim McGraw 2011

Тексти пісень виконавця: Tim McGraw