Переклад тексту пісні How I'll Always Be - Tim McGraw

How I'll Always Be (оригінал)

I’m a little more beer bottle beer joint than a fancy bar
I’m a little more sitting up high on the road than a little car
I’m a little more bust ya back than take it for free
And that’s how I’ll always be
I’m a little more lose my temper than to sit on back
I’m a little more ol' Hank Williams than that trendy crap
I love a flat wood ol' front porch made of an old oak tree
And that’s how I’ll always be
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
I got friends that say I live a little like Cool Hand Luke
Fast cars and motorcycles, raisin' hell in cowboy boots
But, hey, on Sunday morning, I’ll take the back row seat
That’s how I’ll always be
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
I’m a fan of chert rock bouncing off a Chevy fender
That feeling that you get that first time she lets ya kiss her
Rusty roofs that rattle when the rain is fallin' down
Handshake deals, fresh-cut hay fields, and hometowns
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be

How I'll Always Be (переклад)

Я трохи більше пивний заклад із пляшками пива, ніж вишуканий бар
Я трохи більше сиджу високо на дорозі, ніж маленька машина
Я трохи більше відмовляюся від того, щоб взяти це безкоштовно
І таким я завжди буду
Я трохи більше втрачаю самовладання, ніж сидіти на спині
Я трошки старший Хенка Вільямса, ніж це модне лайно
Я люблю плоский дерев’яний ганок із старого дуба
І таким я завжди буду
Я завжди буду прихильником старих бродячих собак і гітар, які грають
Однокімнатні церкви, пішохідні прогулянки та передній ганок
Захід сонця, ночі в багаттях, я люблю прості речі
Таким я завжди буду
У мене є друзі, які кажуть, що я живу трохи як Cool Hand Luke
Швидкі машини та мотоцикли, розпочинаючи пекло в ковбойських чоботях
Але привіт, у неділю вранці я зайду на задній ряд
Таким я завжди буду
Я завжди буду прихильником старих бродячих собак і гітар, які грають
Однокімнатні церкви, пішохідні прогулянки та передній ганок
Захід сонця, ночі в багаттях, я люблю прості речі
Таким я завжди буду
Я прихильник чертового каменю, який відскакує від крила Chevy
Те відчуття, яке ви відчуваєте вперше, коли вона дозволяє вам поцілувати її
Іржаві дахи, які гримлять під час дощу
Угоди про рукостискання, свіжоскошені поля та рідні міста
Я завжди буду прихильником старих бродячих собак і гітар, які грають
Однокімнатні церкви, пішохідні прогулянки та передній ганок
Захід сонця, ночі в багаттях, я люблю прості речі
Таким я завжди буду
Таким я завжди буду
Таким я завжди буду
Таким я завжди буду