Переклад тексту пісні Hold You Tonight - Tim McGraw

Hold You Tonight (оригінал)

Watching you stare down a sunset
Like you ain’t found what you’re looking for
Wishing that I could be it
But all I can be is yours
The girl on the downtown rooftop
Didn’t care what people think
The girl before the boulevard of broken dreams
Where is she?
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight
I don’t ever want you to wonder
Who you might have been on your own
I don’t ever wanna steal your thunder
Or steal your heart
I wanna be the one to still your soul
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight, oh
Hold you tonight, oh
Girl, they know a town could crumble
Who I love more than anything
Girl that makes me better, than I could ever be
Where is she?
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight, oh
I can hold you tonight, oh
I can hold you tonight
Hold you tonight
Hey
Hey
Hey
Hey

Hold You Tonight (переклад)

Спостерігаючи за тобою, дивлячись на захід сонця
Ніби ви не знайшли те, що шукали
Я хотів би бути цим
Але все, чим я можу бути, — це твоє
Дівчина на даху в центрі міста
Не цікавило, що думають люди
Дівчина перед бульваром розбитих мрій
Де вона?
Далі, спробуйте і знайдіть
Сірник, який запалив вогонь, який зробив вас диким
Я буду тут, не поспішайте
Виплакайте кожну сльозу, яку вам потрібно виплакати
Я не можу виправити світ
Але я
Я можу обійняти тебе сьогодні ввечері
Я ніколи не хочу, щоб ви дивувалися
ким ви могли бути самі
Я ніколи не хочу красти твій грім
Або вкрасти ваше серце
Я хочу бути тим, хто заспокоїть твою душу
Далі, спробуйте і знайдіть
Сірник, який запалив вогонь, який зробив вас диким
Я буду тут, не поспішайте
Виплакайте кожну сльозу, яку вам потрібно виплакати
Я не можу виправити світ
Але я
Я можу обійняти тебе сьогодні ввечері, о
Тримати тебе сьогодні ввечері, о
Дівчатка, вони знають, що місто може зруйнуватися
Кого я люблю більше за все
Дівчина, яка робить мене кращим, ніж я міг бути
Де вона?
Далі, спробуйте і знайдіть
Сірник, який запалив вогонь, який зробив вас диким
Я буду тут, не поспішайте
Виплакайте кожну сльозу, яку вам потрібно виплакати
Я не можу виправити світ
Але я
Я можу обійняти тебе сьогодні ввечері, о
Я можу обійняти тебе сьогодні ввечері, о
Я можу обійняти тебе сьогодні ввечері
Тримати тебе сьогодні ввечері
Гей
Гей
Гей
Гей