Переклад тексту пісні Good Girls - Tim McGraw

Good Girls (оригінал)

Jesse called her best friend Jenny
Said we’re goin' out tonight
Gonna chase the moon
Right out of the sky
We’re gonna drink Boone’s Farm
Like we were seventeen again
You can’t say no As long as we’ve been friends
Good girls
Always walk the line
Good Girls
Never let you seem them cry
Took off like a bottle rocket
Through a field of corn
And hell hath no fury
Like a woman scorned
Then Jesse lit a cigarette and said
My man’s been sleepin' around
And I know who it is And Jenny’s head fell down
Good girls
Always walk the line
Good girls
Never let you see them cry
Next mornin' the paper read
Two killed in a fatal crash
The train never had time to stop
They were parked right on the tracks
The only witness was
A weeping willow on a faraway hill when
Jesse told Jenny
Hey if I can’t have him neither one of us will
Good Girls
Always walk the line
Good Girls
Never let you see them cry
Cry, cry, cry, cry
Jesse called her best friend Jenny
Said we’re goin' out tonight
Gonna chase the moon
Right out of the sky

Good Girls (переклад)

Джессі подзвонила своїй кращій подрузі Дженні
Сказав, що виходимо сьогодні ввечері
Буду гнатися за місяцем
Прямо з неба
Ми будемо пити ферму Буна
Ніби нам знову виповнилося сімнадцять
Ви не можете сказати ні, поки ми друзями
Гарні дівчата
Завжди ходіть по лінії
Гарні дівчата
Ніколи не дозволяйте вам здаватися, що вони плачуть
Злетів, як ракета з пляшки
Через поле кукурудзи
І в пеклі немає люті
Як зневажена жінка
Тоді Джессі запалив сигарету й сказав:
Мій чоловік спав поруч
І я знаю, хто це І Дженні впала голова
Гарні дівчата
Завжди ходіть по лінії
Гарні дівчата
Ніколи не дозволяйте вам бачити, як вони плачуть
Наступного ранку газета прочитана
Двоє загинули в смертельній аварії
Потяг так і не встиг зупинитися
Вони були припарковані прямо на рейках
Єдиний свідок був
Плакуча верба на далекому пагорбі, коли
Джессі сказав Дженні
Гей, якщо я не можу його мати, жоден із нас не зможе
Гарні дівчата
Завжди ходіть по лінії
Гарні дівчата
Ніколи не дозволяйте вам бачити, як вони плачуть
Плач, плач, плач, плач
Джессі подзвонила своїй кращій подрузі Дженні
Сказав, що виходимо сьогодні ввечері
Буду гнатися за місяцем
Прямо з неба