Переклад тексту пісні Forget About Us - Tim McGraw

Forget About Us (оригінал)

I’m gonna drive on out to the river tonight
Find a quiet spot, turn on my parking lights
I’m gonna drink some beers, try to catch a buzz
Turn my radio up and forget about us
I’m gonna lay me down on the hood of this car
Make another wish upon a falling star
I’m gonna think again about the way it was
I’m gonna close my eyes and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
And when the morning sun burns across my face
I’ll put my shirt back on, get up and walk away
I’m gonna climb my frame onto a Greyhound bus
Take a little blue pill and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
But I know I must forget about us
(Spoken):
By the time I get to Phoenix, I won’t know your name
Those soft green eyes, your warm skin
And the way you say «Good morning»
I’ll be alright

(переклад)

Сьогодні ввечері я поїду до річки
Знайдіть тише місце, увімкніть мої габаритні вогні
Я вип’ю пива, спробую вловити шум
Увімкніть моє радіо та забудьте про нас
Я покладу себе на капот цієї машини
Загадай ще одне бажання на падаючу зірку
Я ще раз подумаю про те, як це було
Я закрию очі і забуду про нас, я знаю, що це буде нелегко, але у мене є план
Щоб просто відпустити мою пам’ять, відпустити твою руку
Я буду сумувати за твоїм дотиком
І коли ранкове сонце обпікає моє обличчя
Я знову одягну сорочку, встану і піду
Я збираюся залізти на свою раму в автобус Greyhound
Візьміть маленьку блакитну пігулку та забудьте про нас я знаю це не буде просто, але у мене план
Щоб просто відпустити мою пам’ять, відпустити твою руку
Я буду сумувати за твоїм дотиком
Але я знаю, що маю забути про нас
(Головний):
Поки я приїду до Фенікса, я не буду знати твоє ім’я
Ті ніжні зелені очі, твоя тепла шкіра
І як ти кажеш «Доброго ранку»
Я буду в порядку