| We were born in this little town
| Ми народилися в цьому маленькому містечку
|
| Growin' up I was countin' down
| Підростаючи, я розраховував
|
| Every single day
| Кожен день
|
| Till we made our get-away
| Поки ми не втекли
|
| But you said you could never see yourself
| Але ти сказав, що ніколи не побачиш себе
|
| Tryin' to make a life anywhere else
| Намагаєтеся жити де-небудь ще
|
| This would be your home
| Це був би ваш дім
|
| And I was on my own
| І я був сам по собі
|
| But ever since you said good-bye
| Але з тих пір, як ти попрощався
|
| I’ve been out here on the wind
| Я був тут, на вітрі
|
| Baby you would be surprised
| Дитино, ти будеш здивований
|
| All the places you have been
| Всі місця, де ви були
|
| I’ve seen you in
| я бачив тебе в
|
| Albuquerque waitin' out a blizzard
| Альбукерке чекає хуртовини
|
| Arizona dancin' 'cross the desert
| Арізона танцює через пустелю
|
| Watchin' the sunset in Monterey
| Спостерігаючи захід сонця в Монтереї
|
| Girl I swear just the other day you were
| Дівчинко, я присягаюся, щойно ти була
|
| Down in Georgia pickin' them peaches
| У Грузії збирають персики
|
| In Carolina barefoot on the beaches
| У Кароліні босоніж на пляжах
|
| No matter where you choose to be
| Незалежно від того, де ви вирішите перебувати
|
| In my heart I’ll always see you, everywhere
| У моєму серці я завжди побачу тебе, скрізь
|
| Now days, when I’m passin' through
| Тепер дні, коли я проходжу
|
| The conversation always turns to you
| Розмова завжди звертається до вас
|
| And I hear you’re doin' fine
| І я чув, що у вас все добре
|
| Livin' out by the county line
| Живу біля лінії округу
|
| Got a man that’s home every night
| У мене є чоловік, який щовечора буває вдома
|
| A couple of kids and the kind of life
| Пара дітей і таке життя
|
| That you wanna lead
| Що ти хочеш очолити
|
| Guess you could say the same for me
| Гадаю, ви могли б сказати те саме про мене
|
| But you and I, made our choices
| Але ми з вами зробили свій вибір
|
| All those years ago
| Усі ці роки тому
|
| Still I know, I’ll hear your voice
| Я все ще знаю, я почую твій голос
|
| And see you down the road
| І побачимося на дорозі
|
| Maybe in
| Можливо в
|
| Oklahoma drivin' 'cross the prairie
| Оклахома їде через прерію
|
| In Dallas, Texas isn’t that where we
| У Далласі Техас – це не те місце, де ми
|
| Always said we would like to try
| Завжди говорив, що хочемо спробувати
|
| Never did so maybe that’s why you’re on
| Ніколи цього не робив, можливо, саме тому ви працюєте
|
| Every highway, just beyond the high-beams
| Кожне шосе, тільки за дальнім світлом
|
| Right beside me, in all of my sweet dreams
| Поруч зі мною, у всіх моїх солодких снах
|
| No matter where you choose to be
| Незалежно від того, де ви вирішите перебувати
|
| In my heart I’ll always see you in…
| У моєму серці я завжди буду бачити вас у…
|
| Albuquerque waitin' out a blizzard
| Альбукерке чекає хуртовини
|
| In Arizona dancin' 'cross the desert
| В Арізоні танцюють "перетинають пустелю".
|
| Watchin' the sunset in Monterey
| Спостерігаючи захід сонця в Монтереї
|
| Girl I swear just the other day you were
| Дівчинко, я присягаюся, щойно ти була
|
| Down in Georgia pickin' them peaches
| У Грузії збирають персики
|
| In Carolina barefoot on the beaches
| У Кароліні босоніж на пляжах
|
| No matter where you choose to be
| Незалежно від того, де ви вирішите перебувати
|
| In my heart I’ll always see you, everywhere | У моєму серці я завжди побачу тебе, скрізь |