| Mister, can you take me into Little Rock
| Містер, ви можете відвезти мене в Літл-Рок
|
| I’ll buy the coffee
| Я куплю каву
|
| And I’ll fill your truck
| І я заповню вашу вантажівку
|
| I’ll listen all night if you wanna talk
| Я буду слухати всю ніч, якщо ти хочеш поговорити
|
| Just don’t mention Memphis
| Тільки не згадуйте Мемфіс
|
| We can talk about your family
| Ми можемо поговорити про вашу сім’ю
|
| Politics and music and philosophy
| Політика, музика та філософія
|
| Any ol' subject’s all right with me
| Будь-який старий предмет мені в порядку
|
| Just don’t mention Memphis
| Тільки не згадуйте Мемфіс
|
| Or blue eyes
| Або блакитні очі
|
| And light brown hair
| І світло-каштанове волосся
|
| An angel wavin' to me
| Ангел махає мені
|
| From the top of the stairs
| Зверху сходів
|
| The hardest thing I did
| Найважче, що я робив
|
| Was leave her standing there
| Залишив її там стояти
|
| So don’t mention Memphis
| Тому не згадуйте Мемфіс
|
| Pass me the thermos and I’ll fill your cup
| Дайте мені термос, і я наповню твою чашку
|
| We’ll make texas with a little luck
| Ми зробимо Техас, якщо пощастить
|
| And I’m hanging with you 'til the sun comes up
| І я буду з тобою, поки не зійде сонце
|
| So don’t mention Memphis
| Тому не згадуйте Мемфіс
|
| Or blue eyes
| Або блакитні очі
|
| And light brown hair
| І світло-каштанове волосся
|
| An angel wavin' to me
| Ангел махає мені
|
| From the top of the stairs
| Зверху сходів
|
| The hardest thing I did
| Найважче, що я робив
|
| Was leave her standing there
| Залишив її там стояти
|
| So don’t mention Memphis
| Тому не згадуйте Мемфіс
|
| I don’t want to talk about Memphis
| Я не хочу говорити про Мемфіс
|
| And the hardest thing I did was
| І найважче, що я робив, було
|
| Leave my baby there
| Залиште мою дитину там
|
| So don’t mention Memphis
| Тому не згадуйте Мемфіс
|
| I don’t want to talk about Memphis | Я не хочу говорити про Мемфіс |