Переклад тексту пісні Country And Western - Tim McGraw

Country And Western (оригінал)

We are the black haired girls
With the streaks of red
And 10,000 sky-blue seats
In an open air shed
Hearin' that thunder bass drum kick
As the amplifiers scream
We are the neon midnight riders
On a field of broken dreams
Long as the good lords willin' and the creek don’t rise
Beer needs chillin' and the baby cries
Hearts get shot by Cupid’s arrow
The road to heaven is straight and narrow
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
Country and western
The sundress girls, in the cowboy boots
The Wall Street guy, with that Neil McCoy tattoo
The backroad Buck and Merle traditionalists
Whole lotta love and never been kissed
The storytellers, city dwellers
Four on the floor, with fine wine cellars
Spreadin' those blankets on the lawn
With a bucket of suds singin'
Long as the good lords willin' and the creek don’t rise
Beer needs chillin' and the baby cries
Hearts get shot by cupid’s arrow
The road to heaven is straight and narrow
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
We’re all country and western
We’re northern and southern
Sisters and brothers
Motor City down to Mississippi
Vegas lights to Atlantic City, yeah
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
Fiddle and strings in the boombox beat
We’re all country and western
Hip-hop flat tops and flip-flop feet
We’re all country and western
Two lane roads to the city streets
We’re all country and western
Makin' the bitter, baby, just a little more sweet
We are country and western

(переклад)

Ми чорноволосі дівчата
З червоними смугами
І 10 000 небесно-блакитних місць
У сараї під відкритим небом
Чути, як грім басовий барабан
Як кричать підсилювачі
Ми неонові райдери
На полі розбитих мрій
Поки добрі володарі бажають, і струмок не піднімається
Пиво потребує охолодження, а дитина плаче
Стріла Купідона вбиває серця
Дорога до неба пряма й вузька
Поки на старому танцполі є тирса
А любов досі ховається за зачиненими дверима
Сталеві гітари продовжують дзвонити
Вейлон і Віллі продовжують співати
Якщо ви можете розгойдати його, якщо ви можете розгойдати його
Ви можете покластися, ми продовжимо грати
Поки колесо в небі все ще обертається
Ми країни та західні
Країна і західна
Дівчата в сарафані в ковбойських чоботях
Хлопець з Уолл-стріт із татуюванням Ніла Маккоя
Традиціоналісти Бака і Мерла
Повна любов і ніколи не цілувалися
Казкарі, міські жителі
Чотири на поверсі з вишуканими винними погребами
Розстелити ці ковдри на газоні
З відром піни співає
Поки добрі володарі бажають, і струмок не піднімається
Пиво потребує охолодження, а дитина плаче
У серця стріляє стріла Купідона
Дорога до неба пряма й вузька
Поки на старому танцполі є тирса
А любов досі ховається за зачиненими дверима
Сталеві гітари продовжують дзвонити
Вейлон і Віллі продовжують співати
Якщо ви можете розгойдати його, якщо ви можете розгойдати його
Ви можете покластися, ми продовжимо грати
Поки колесо в небі все ще обертається
Ми країни та західні
Ми всі країни і західні
Ми північні і південні
Сестри та брати
Мотор Сіті до Міссісіпі
Лампи Вегасу в Атлантік-Сіті, так
Поки на старому танцполі є тирса
А любов досі ховається за зачиненими дверима
Сталеві гітари продовжують дзвонити
Вейлон і Віллі продовжують співати
Якщо ви можете розгойдати його, якщо ви можете розгойдати його
Ви можете покластися, ми продовжимо грати
Поки колесо в небі все ще обертається
Ми країни та західні
Скрипка та струни в ритмі бумбоксу
Ми всі країни і західні
Плоскі топи в стилі хіп-хоп і ніжки-шльопанці
Ми всі країни і західні
Двополосні дороги на вулиці міста
Ми всі країни і західні
Зробити гірке, дитинко, просто трошки солодше
Ми країни та західні