Переклад тексту пісні Comfort Me - Tim McGraw

Comfort Me (оригінал)

Wake me my lady don’t let me sleep
Open my eyes to the wonders you keep
Let me look at you see how you shine
I’ll fall in love like I’ve done every time
Lay me in soft green grass down where the river runs
Under the mountain caps gold with the setting sun
Walk me along the bay beyond the verdant trees
Carry me with your grace forever comfort me
You walk on water searching the East
The souls of the masses pass at your feet
Looking up at you tears in their eyes
Fathers of fathers of fathers gone by
Walk me down old main streets ride me down rusty rails
Fields full of summer wheat peppered with rounded bales
Steeples where church bells ring lighthouses by the sea
Reach out through gathered storms faithfully comfort me
I am your tired
I am your poor in spirit
Yearning to breathe
Breathe, free
Breathe, free
Lay me in soft green grass down where the river runs
Under the mountain caps cold with the setting sun
Walk me along the bay beyond the verdant trees
Carry me with your grace forever comfort me
Walk me down old main streets ride me down rusty rails
Fields full of summer wheat peppered with rounded bales
Steeples where church bells ring lighthouses by the sea
Reach out through gathered storms faithfully comfort me

Comfort Me (переклад)

Розбуди мене, моя пані, не дай мені спати
Відкрий мені очі на дива, які ти зберігаєш
Дозвольте мені поглянути на вас, як ви сяєте
Я закохаюся, як і кожного разу
Поклади мене в м’яку зелену траву там, де тече річка
Під шапками гір золоті із західним сонцем
Проведіть мене бухтою за зеленими деревами
Носіть мене зі своєю милістю назавжди втішайте мене
Ви йдете по воді, шукаючи Схід
Душі мас проходять біля ваших ніг
Дивлячись на твоєї сльози на очах
Батьки батьків батьків минулого
Проведіть мною старими головними вулицями, покатайтеся по іржавих рейках
Поля, повні літньої пшениці, приправлені круглими тюками
Шпилі, де церковні дзвони дзвонять на маяках біля моря
Простягни руку через бурі, що збираються, вірно втіш мене
Я твій втомлений
Я твій бідний духом
Бажання дихати
Дихайте, вільно
Дихайте, вільно
Поклади мене в м’яку зелену траву там, де тече річка
Під гірськими шапками холодно із західним сонцем
Проведіть мене бухтою за зеленими деревами
Носіть мене зі своєю милістю назавжди втішайте мене
Проведіть мною старими головними вулицями, покатайтеся по іржавих рейках
Поля, повні літньої пшениці, приправлені круглими тюками
Шпилі, де церковні дзвони дзвонять на маяках біля моря
Простягни руку через бурі, що збираються, вірно втіш мене