| She was like a brand new song on an old guitar
| Вона була як нова пісня на старій гітарі
|
| Supernova in a Mason’s jar,
| Наднова в банку Мейсона,
|
| Every boy in town wanted to show her around
| Кожен хлопчик у місті хотів показати її
|
| And as the dirt road Finch cuts the king
| І як ґрунтова дорога Зяблик рубає короля
|
| Beating along this American dream
| Добиваючись цієї американської мрії
|
| Right out out the trunk when she showed up She had a fire sat in her faraway eyes
| Прямо з багажника, коли вона з’явилася, У її далеких очах вогонь сидів
|
| And I just knew where to take her that night
| І я просто знав, куди відвести її тієї ночі
|
| We got high on top of that bridge
| Ми піднялися високо на цей міст
|
| We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
| Ми бачили за милі, повз кукурудзу, бавовну та міст через річку
|
| When the sun went down, there she was
| Коли сонце зайшло, ось вона
|
| Shinning like a big old sky full of diamond dust,
| Сяє, як велике старе небо, повне алмазного пилу,
|
| I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
| Я сигарета повільно горить літньої ночі
|
| She’s city lights!
| Вона вогні міста!
|
| She’s like a broken heart you can’t wait to have,
| Вона як розбите серце, яке ви не можете дочекатися,
|
| The shooting star that falls to fast
| Падаюча зірка, яка падає дуже швидко
|
| Try holding on, it’s already gone
| Спробуй втриматися, це вже немає
|
| I searched that radio low and high
| Я шукав це радіо низько і високо
|
| Tryina find a song that make a memory by And I did alright, for a small town guy!
| Спробуй знайти пісню, яка запам’яталася б І я вчинив добре, для хлопця з маленького міста!
|
| But even in my old town I knew
| Але навіть у старому місті я знав
|
| I’d never shine this bright as her city lights do We got high on top of that bridge
| Я ніколи б не світив так яскраво, як її вогні міста.
|
| We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
| Ми бачили за милі, повз кукурудзу, бавовну та міст через річку
|
| When the sun went down, there she was
| Коли сонце зайшло, ось вона
|
| Shinning like a big old sky full of diamond dust
| Сяє, як велике старе небо, повне алмазного пилу
|
| I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
| Я сигарета повільно горить літньої ночі
|
| She’s city lights!
| Вона вогні міста!
|
| We got high on top of that bridge
| Ми піднялися високо на цей міст
|
| We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
| Ми бачили за милі, повз кукурудзу, бавовну та міст через річку
|
| When the sun went down, there she was
| Коли сонце зайшло, ось вона
|
| Shinning like a big old sky full of diamond dust
| Сяє, як велике старе небо, повне алмазного пилу
|
| I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
| Я сигарета повільно горить літньої ночі
|
| She’s city lights!
| Вона вогні міста!
|
| She’s city lights!
| Вона вогні міста!
|
| She is my city lights, city lights
| Вона мій сіті-лайт, вогні міста
|
| She is my city lights, city lights
| Вона мій сіті-лайт, вогні міста
|
| She is my city lights, city lights
| Вона мій сіті-лайт, вогні міста
|
| She is my city lights, city lights | Вона мій сіті-лайт, вогні міста |