Переклад тексту пісні Ain't No Angels - Tim McGraw

Ain't No Angels (оригінал)

I’ve lead a lifetime fightin’this land
Workin’for nothin with these dry, callused hands
I’m a slave to the sun, It ain’t cuttin’me no slack
Gets me beggin’whenever I look back
Ain’t no glory in this livin'
Ain’t no runnin’from your sins
I hope there’s angels where I’m goin'
Ain’t no angels where I’ve been
Three generations countin’on me To work this farm keep it in the family
Well, I’ve done all I can and it’s past becomin’clear
That I can’t hold out much longer here
Ain’t no glory in this livin'
Ain’t no runnin’from your sins
I hope there’s angels where I’m goin'
Ain’t no angels where I’ve been
Ain’t no glory in this livin'
Ain’t no runnin’from your sins
I hope there’s angels where I’m goin'
Ain’t no angels where I’ve been
Ain’t no angels where I’ve been

(переклад)

Я все життя вів боротьбу на цій землі
Працювати даремно з цими сухими мозолистими руками
Я раб сонця, воно не слабшає
Мене спонукає, коли я озираюся назад
Немає слави в цьому житті
Не втікайте від своїх гріхів
Сподіваюся, куди я йду, є ангели
Там, де я був, немає ангелів
Три покоління розраховують на мене Щоб працювати на цій фермі, тримайте її в сім’ї
Що ж, я зробив усе, що міг, і це вже стало зрозумілим
Що я не можу довше витримати тут
Немає слави в цьому житті
Не втікайте від своїх гріхів
Сподіваюся, куди я йду, є ангели
Там, де я був, немає ангелів
Немає слави в цьому житті
Не втікайте від своїх гріхів
Сподіваюся, куди я йду, є ангели
Там, де я був, немає ангелів
Там, де я був, немає ангелів