Переклад тексту пісні On You - Tim Kamrad, Kamrad

On You (оригінал)

Fake friends lie to me
Fake that loyalty
I need your face to remind me
Been living off of a lie
I got it all, girl, I admit it
But I’d give it all away in a minute
I need more space in my timeline
It only should be you and I (I)
I can’t get you off of my mind
Only you get this shit off of my mind
Off of my mind
I’ve been on you
I’ve been all up in your high
(Ah ah ah ah)
I’ve been on you
I’m in need of your supply
I couldn’t get down if I tried
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
It’s true what they say ‘bout the night
It’s dangerous but it’s made for us
I’m living off of your smile
Stumbling on and on, I keep trippin'
Blurry and faded, fucked up my vision
Every touch got me dizzy
I only can see you and I (I)
I can’t get you off of my mind
Only you get this shit off of my mind
Off of my mind
I’ve been on you
I’ve been all up in your high
(Ah ah ah ah)
I’ve been on you
I’m in need of your supply
I couldn’t get down if I tried
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
I can’t get you off of my mind
Only you get this shit off of my mind
Off of my mind (Ah-Ah-Ah)
I’ve been on you
I’ve been all up in your high
(Ah ah ah ah)
I’ve been on you
I’m in need of your supply
I couldn’t get down if I tried
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
You-uh-uh-uh
Keep me high when I get too low
I’m in need of your supply baby
Keep me high when I get too low
I’m in need of your supply baby
Keep me high when I get too low

(переклад)

Фальшиві друзі брешуть мені
Підробити цю вірність
Мені потрібне твоє обличчя нагадувати мені
Живу за рахунок брехні
Я все зрозумів, дівчино, визнаю
Але я б віддав все це за хвилину
Мені потрібно більше місця на моєму хронометрії
Це повинні бути лише ти і я (я)
Я не можу вигнати вас із свідомості
Тільки ти викинь з мене це лайно
Не з розуму
Я був у вас
Я був весь на твоєму максимумі
(Ах ах ах ах)
Я був у вас
Мені потрібні ваші запаси
Я не зміг би зійти, якби спробував
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Це правда, що вони кажуть «про ніч».
Це небезпечно, але створено для нас
Я живу твоєю посмішкою
Спотикаючись і далі, я не перестаю спотикатися
Розмитий і вицвілий, зіпсував мій зір
Кожен дотик викликав у мене запаморочення
Я бачу лише тебе і я (я)
Я не можу вигнати вас із свідомості
Тільки ти викинь з мене це лайно
Не з розуму
Я був у вас
Я був весь на твоєму максимумі
(Ах ах ах ах)
Я був у вас
Мені потрібні ваші запаси
Я не зміг би зійти, якби спробував
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Я не можу вигнати вас із свідомості
Тільки ти викинь з мене це лайно
Не з розуму (А-А-А)
Я був у вас
Я був весь на твоєму максимумі
(Ах ах ах ах)
Я був у вас
Мені потрібні ваші запаси
Я не зміг би зійти, якби спробував
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Ви-у-у-у
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Мені потрібен твій запас, дитина
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько
Мені потрібен твій запас, дитина
Тримайте мене на високому рівні, коли я надто низько