Переклад тексту пісні Dance with Danger - Tim Kamrad, Kamrad

Dance with Danger (оригінал)

Are you my alter ego?
Wanna do what you say
'Cause I’m chasin' a high tonight, yeah
And I love how it feels
When you’re up in my space
'Cause you’re wakin' the beast inside
Don’t know what you’re bringin'
You just got me singin'
Hey, Mama, Mama, hey, hey
I’m gonna stay up late, yeah, this is goin' down
Oh damn, damn, I’ll dance with danger
Safe to say that I’m in trouble now
Oh, damn, damn, I’ll dance with danger
I wanna dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger
I wanna dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger
I don’t care where I’m headed
If I’m losin' control
Like you want me to do tonight, yeah
Oh yeah, I’m gonna leg it
Like a wild animal
No, I ain’t slowin' down oh my, no
Don’t know what you’re bringin'
You just got me singin'
Hey, Mama, Mama, hey, hey
I’m gonna stay up late, yeah, this is goin' down
Oh damn, damn, I’ll dance with danger
Safe to say that I’m in trouble now
Oh, damn, damn, I’ll dance with danger
I wanna dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger
I wanna dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger
Hey, Mama, Mama, hey, hey
Hey, Mama, Mama, hey, hey
Hey, Mama, Mama, hey, hey
Hey, Mama, Mama, hey, hey
Yeah, I’m gonna stay up late
I’m gonna stay up late, yeah, this is goin' down
Oh damn, damn, I’ll dance with danger
Safe to say that I’m in trouble now
Oh, damn, damn (Yeah), I’ll dance with danger
I wanna dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger
I wanna (I wanna) dance, I wanna dance
I wanna, ooh, dance with danger

Dance with Danger (переклад)

Ви моє альтер-его?
Хочу робити те, що ти кажеш
Тому що сьогодні ввечері я женуся за кайфом, так
І мені подобається, як це відчувається
Коли ти в моєму просторі
Тому що ти будиш звіра всередині
Не знаю, що ти несеш
Ви просто змусили мене співати
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Я буду спати пізно, так, це піде на спад
О, блін, блін, я буду танцювати з небезпекою
Можна з упевненістю сказати, що зараз я в біді
О, блін, блін, я буду танцювати з небезпекою
Я хочу танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою
Я хочу танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою
Мені байдуже, куди я прямую
Якщо я втрачаю контроль
Як ти хочеш, щоб я зробив сьогодні ввечері, так
О так, я збираюся це зробити
Як дика тварина
Ні, я не сповільнююсь, о, ні
Не знаю, що ти несеш
Ви просто змусили мене співати
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Я буду спати пізно, так, це піде на спад
О, блін, блін, я буду танцювати з небезпекою
Можна з упевненістю сказати, що зараз я в біді
О, блін, блін, я буду танцювати з небезпекою
Я хочу танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою
Я хочу танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Гей, мамо, мамо, гей, гей
Так, я буду сидіти допізна
Я буду спати пізно, так, це піде на спад
О, блін, блін, я буду танцювати з небезпекою
Можна з упевненістю сказати, що зараз я в біді
О, блін, блін (Так), я буду танцювати з небезпекою
Я хочу танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою
Я хочу (я хочу) танцювати, я хочу танцювати
Я хочу, ох, танцювати з небезпекою