Переклад тексту пісні South Hill - Tim Barry

South Hill (оригінал)

Even though it’s over
Even though you’re gone
Still i think about you baby
And i hope and pray that maybe
Somethin will bring me to your mind
Even for three minutes time
Oh baby
And when you least expect it
Our hearts will be connected
And we’ll forget we said goodbye
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me
When i think about us
Oh it makes me smile and i wonder
If you ever
Think of how good we were together
Somethin' will take you back in time
And the make the memories rewind
Oh baby
And then for just one moment
I’ll be the one you holdin'
Even if only in your mind
Hook
Hook
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me
Bridge
No no
Oooh
(my baby baby baby)
You never know
Someday when you listenin' to the radio
Maybe we could hear the
Hook
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me

South Hill (переклад)

Незважаючи на те, що це закінчилося
Навіть якщо ти пішов
Я все ще думаю про тебе, дитинко
І я надіюсь і молюся, що можливо
Щось наведе мене на вашу думку
Навіть на три хвилини
О, крихітко
І коли найменше цього очікуєш
Наші серця будуть пов’язані
І ми забудемо, що попрощалися
Можливо, ми почуємо
Та сама пісня в той самий час
І ти будеш думати про мене
Можливо, ми їх почуємо
Ті самі слова і ті самі рядки
Саме такими, якими ми були раніше
Можливо, це змусить вас згадати
І знову звести вас разом
Зі мною
Коли я думаю про нас
О, це змушує мене посміхатися й дивуватися
Якщо ви коли-небудь
Подумайте, як добре нам було разом
Щось поверне вас у минуле
І змушує спогади повертатися назад
О, крихітко
А потім лише на одну мить
Я буду тим, кого ти тримаєш
Навіть якщо тільки в твоєму розумі
гачок
гачок
Можливо, ми почуємо
Та сама пісня в той самий час
І ти будеш думати про мене
Можливо, ми їх почуємо
Ті самі слова і ті самі рядки
Саме такими, якими ми були раніше
Можливо, це змусить вас згадати
І знову звести вас разом
Зі мною
Міст
Ні ні
ооо
(моя дитина дитина дитина)
Ти ніколи не дізнаєшся
Колись, коли ви будете слухати радіо
Можливо, ми можемо почути
гачок
Можливо, ми почуємо
Та сама пісня в той самий час
І ти будеш думати про мене
Можливо, ми їх почуємо
Ті самі слова і ті самі рядки
Саме такими, якими ми були раніше
Можливо, це змусить вас згадати
І знову звести вас разом
Зі мною