Переклад тексту пісні On and On - Tim Barry

On and On (оригінал)

How many days can you stay away
Before someone knows that you’re gone?
How long can you stay
Before you miss moving on?
Songs, spinning wheels, and cracked windshields
White lines and sage
Open mouths and empty ears
Years they pass like days
My god, my god
When it’s time to move on
And on and on
When is nothing enough?
How much loss can you take before you break?
How much hunger 'til you starve?
How much excess 'til there is nothing at all?
How much freedom can you hold?
My god, my god
When it’s time to move on
And on and on
When is nothing enough?

On and On (переклад)

Скільки днів ти можеш відлучитися
Перш ніж хтось дізнається, що ти пішов?
Як довго ви можете залишитися
Перш ніж ви сумуєте рухатися далі?
Пісні, крутяться колеса і тріснуті лобові скла
Білі лінії і шавлія
Відкритий рот і порожні вуха
Роки минають, як дні
Боже мій, боже мій
Коли настав час рухатися далі
І далі і далі
Коли нічого не вистачає?
Скільки втрат ви можете зазнати, перш ніж зробити перерву?
Скільки голодуєш, поки ти голодуєш?
Скільки зайвого, поки не не не загалом?
Скільки свободи ви можете мати?
Боже мій, боже мій
Коли настав час рухатися далі
І далі і далі
Коли нічого не вистачає?