Переклад тексту пісні Palm Tree (In West Oakland) - Tilt

Palm Tree (In West Oakland) (оригінал)

Liquor store liqour store
One on every corner
Checks cashed any kind
No I. D
Liquor store liquor store
One on every corner
Malt liquor cigarettes
Lottery
The car is running
And kicking out fumes
You’ve disappeared inside
To buy the daily quota
I’m fending for myself
To a popular tune
Digging in the ashtray
Hoping for a quarter
Mile on mile of transient hotels
Unattended children with nowhere to play
Anger rips down Pine Street
In the form of a black Chevelle
But the Baptists keep singin' away
One lone Palm tree is rising up above
Its glamour & dignity are so out of place
An ancient pick-up truck is looking for a shove
The congregation sings «Amazing Grace»

(переклад)

Магазин алкогольних напоїв Магазин спиртних напоїв
По одному на кожному розі
Переведення чеків у готівку будь-якого виду
Ні I. D
Магазин алкогольних напоїв магазин спиртних напоїв
По одному на кожному розі
Сигарети з солодом
Лотерея
Автомобіль на ходу
І виганяти дим
Ви зникли всередині
Щоб купити денну квоту
Я за себе бережу
На популярну мелодію
Копання в попільничці
Сподіваюся на чверть
Миля за милою тимчасових готелів
Діти без нагляду, яким ніде грати
Гнів розривається на Пайн-стріт
У формі чорного Chevelle
Але баптисти продовжують співати
Одна самотня пальма підноситься вгорі
Його гламур і гідність настільки недоречні
Старовинний пікап шукає штовханину
Збір співає «Amazing Grace»