Переклад тексту пісні Kowtow - Tilt

Kowtow - Tilt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kowtow, виконавця - Tilt. Пісня з альбому Been Where? Did What?, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2001
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Kowtow

(оригінал)
Explain away the obvious in a single breath
Your eyes betray your countenance they’re signaling distress
Your wagging speech is withering and clothed beyond reproach
Shaming and ambiguous the fabric of your coat
Initial observation yields a striking silhouette
A close examination shows the cut of avarice
Flimsy and inaccurate the coarseness of the weave
A blanket condemnation draped upon a heartless sleeve
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
Your estate is brazen you are held within your will
The home that you have chosen owns a stultifying chill
Foundation is eroding and the ground is undermined
For all your underpinning you keep slipping down the side
Amazing cast of characters like busy little bees
They come to prop you back up but they know you’re hard to please
How it must consume you all you must ingest
To generate the fuel to maintain your edifice
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
(переклад)
Поясніть очевидне на одному диханні
Ваші очі видають ваше обличчя, вони сигналізують про страждання
Ваша киваюча мова в’яне й бездоганно одягнена
Сором’язлива й неоднозначна тканина вашого пальта
Початкове спостереження дає вражаючий силует
Ретельний огляд показує, що скупість
Ненадійна й неточна грубість переплетення
Загальний осуд, накинутий на безсердечний рукав
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
Ні, я не знаю вашого етикету
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
І хоча я у розпачі
Я не буду кланятися перед тобою
Ваш маєток нахабний, вас тримають у своїй волі
У дім, який ви вибрали, панує жахливий холод
Фундамент розмивається, а ґрунт підривається
Незважаючи на всю свою підтримку, ви продовжуєте сповзати вниз
Дивовижний склад персонажів, як-от зайняті маленькі бджоли
Вони приходять, щоб підтримати вас, але знають, що вам важко догодити
Як він повинний поглинати все, що ви повинні ковтати
Щоб виробляти паливо для підтримки вашої будівлі
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
Ні, я не знаю вашого етикету
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
І хоча я у розпачі
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
Ні, я не знаю вашого етикету
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
І хоча я у розпачі
Я не буду кланятися
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
Ні, я не знаю вашого етикету
Я не буду кланятися перед тобою
Я можливо голодний
Я можу бути самотнім
Але не для вас
І хоча я у розпачі
Я не буду кланятися перед тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torch 2001
White Homes 2001
Worse To Bad 2001
Loyalty 2001
Nuthin' From You 2001
Berkeley Pier 2001
Angry Skies 2013
Pious 1999
Penny Ante 1999
Want To Do 1999
Annie Segall 1999
Dog Collar 1999
Animated Corpse 1999
Restless, Irritable & Discontent 1999
Die of Shame 1999
Counting 1999
Viewers Like You 1999
Pontiac 1999
Fine Ride 1999
War Room 1999

Тексти пісень виконавця: Tilt