Переклад тексту пісні Invisible(Tilt's Supernatural Dub) - Tilt

Invisible(Tilt's Supernatural Dub) (оригінал)

Listen to my voice, you won’t see me,
You won’t tear me with your eyes…
Listen to my voice, I am a feeling,
You will feel me deep inside
And I’m feeling
Invisible,
You won’t see me
Anywhere…
And I’m feeling
Invisible,
When you need me,
I’ll be there!
Listen to my voice, I go freely,
You won’t hold me in your hand…
Listen to my voice, I am emotion,
And I always understand
And I’m feeling
Invisible,
You won’t see me
Anywhere…
And I’m feeling
Invisible,
When you need me,
I’ll be there!
I’m everywhere,
But you can not see,
Open your heart,
Live me in your dreams!..

Invisible(Tilt's Supernatural Dub) (переклад)

Слухай мій голос, ти мене не побачиш,
Ти не розірвеш мене очима...
Слухай мій голос, я — відчуття,
Ти відчуєш мене глибоко всередині
І я відчуваю
невидимий,
ти мене не побачиш
Будь-де…
І я відчуваю
невидимий,
Коли ти потребуєш мене,
Я буду там!
Слухай мій голос, я йду вільно,
Ти не тримаєш мене в руці…
Слухай мій голос, я емоція,
І я завжди розумію
І я відчуваю
невидимий,
ти мене не побачиш
Будь-де…
І я відчуваю
невидимий,
Коли ти потребуєш мене,
Я буду там!
я всюди,
Але ти не можеш побачити,
Відкрий своє серце,
Живи мене у своїх мріях!..