Переклад тексту пісні Goddess of The Moon - Tilt

Goddess of The Moon - Tilt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goddess of The Moon, виконавця - Tilt. Пісня з альбому Collect 'Em All, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.1998
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Goddess of The Moon

(оригінал)
Standing in a crater in my leaden shoes, I am held there by more than =
gravity, she’s been hit so many times with heavenly abuse, quite a =
history of catastrophe, but the footprints on her face are merely made =
by man, she’s is shining despite the rough terrain, I think she picks =
her teeth with the staff of a flag, she plucked from her cheek with =
playful disdain.
Glowing survivor, gorgeous in orbit, throwing a =
spotlight over the chasm, glowing survivor, gorgeous in orbit, casting =
her shadow, over the sea (heavens'at end)…Geologic samples held up to =
the light, teach very little of her life, astronomers deny what they can =
divine, by merely gazing up into her eyes, every lunar cycle she begins =
a new, not afraid to show herself in full, the man is a myth, lovers =
share a view, all god’s howling dogs to her are dutiful.
If you come at =
nightfall, you can see all her magnitude, her tidal tears have fallen, =
reflective of the sun, bearning her gratitude.
Submitted by: Mel
(переклад)
Стоячи в кратері у своїх свинцевих черевиках, мене тримає там більше ніж =
гравітації, вона була вражена так багато разів з небесними знущаннями, просто =
історія катастрофи, але сліди на її обличчі просто зроблені =
чоловіком, вона світить, незважаючи на пересічену місцевість, я думаю, що вона вибирає =
її зуби палицею прапора, вона зірвала зі щоки за допомогою =
грайлива зневага.
Сяючий живий, чудовий на орбіті, кидає =
прожектор над прірвою, сяючий вижив, чудовий на орбіті, кастинг =
її тінь, над морем (кінець небес)…Геологічні зразки витримали до =
світло, навчають дуже мало її життя, астрономи заперечують те, що вони можуть =
божественно, просто дивлячись в її очі, кожен місячний цикл, який вона починає =
нова, не боїться показати себе в повній мірі, чоловік це міф, коханці =
поділитися поглядом, усі божі собаки, що виють, до її слухняні.
Якщо ви прийшли за адресою =
З настанням ночі можна побачити всю її величину, її припливні сльози впали, =
відбиваючи сонце, несучи її вдячність.
Надіслано: Мел
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torch 2001
White Homes 2001
Worse To Bad 2001
Loyalty 2001
Kowtow 2001
Nuthin' From You 2001
Berkeley Pier 2001
Angry Skies 2013
Pious 1999
Penny Ante 1999
Want To Do 1999
Annie Segall 1999
Dog Collar 1999
Animated Corpse 1999
Restless, Irritable & Discontent 1999
Die of Shame 1999
Counting 1999
Viewers Like You 1999
Pontiac 1999
Fine Ride 1999

Тексти пісень виконавця: Tilt