Переклад тексту пісні Я буду ждать - Тихие Игры

Я буду ждать - Тихие Игры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я буду ждать, виконавця - Тихие Игры. Пісня з альбому Всё не нам, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 04.03.2006
Лейбл звукозапису: Circle Flame
Мова пісні: Російська мова

Я буду ждать

(оригінал)
Ни солнце, ни небо, ни звезды
Не скажут, не спросят, не знают
И кто-то согреет словами
И кто-то успеет и кто-то сумеет…
Друзьями, врагами останьтесь
Дождями слезами проливайтесь
И если согреешь словами
И если успеешь и если сумеешь
Я буду ждать, я буду ждать
Я буду ждать тебя, тебя
Я буду ждать
Нет правды, нет веры, нет воли
Нет страха, нет грусти, нет боли
И если согрею словами
И если успею и если сумею
Я буду ждать, я буду ждать
Я буду ждать тебя, тебя
Я буду ждать
(переклад)
Ні сонце, ні небо, ні зірки
Не скажуть, не запитають, не знають
І хтось зігріє словами
І хтось встигне і хтось зуміє…
Друзям, ворогами залиштеся
Дощами сльозами проливайтесь
І якщо зігрієш словами
І якщо встигнеш і якщо зумієш
Я буду чекати, я буду чекати
Я чекатиму тебе, тебе
Я чекатиму
Немає правди, немає віри, немає волі
Немає страху, немає смутку, немає болю
І якщо зігрію словами
І якщо встигну і якщо зумію
Я буду чекати, я буду чекати
Я чекатиму тебе, тебе
Я чекатиму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сгори со мной 2003
Тепло окон 2003
Землянин 2003
Поплачь 2003
Пистолет 2006
Падают звёзды 2003
Небо 2006
Дама в очках 2003
Тусклый свет 2003
Лёд 2006
Герой устал 2003
Руку не жал 2006
Стелите постель 2003
Городами 2003
Гамаши 2006
Белая 2006
Всё не нам 2006
По кругу 2006
Нота 2003
Одиночество 2007

Тексти пісень виконавця: Тихие Игры

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache ft. Ben Webster 2022
Fue Tan Bueno ft. Emi 2015
CHUSAMBA 2022