Переклад тексту пісні Поплачь - Тихие Игры

Поплачь (оригінал)

Будут грёзы — смотри,
Будут слёзы — сотри,
Будет ветер — не гнись,
Глаз в ладони не прячь.
Будет больно — поплачь,
Будет страшно — поплачь,
Немного стыдно, невыносимо — поплачь,
Будет больно — поплачь,
Будет страшно — поплачь,
Немного стыдно, невыносимо — поплачь.
Ночь темна, не спи,
Сон в руках сожми,
Будет дождь — укрой
Свою дрожь рукой.
Будет больно — поплачь,
Будет страшно — поплачь,
Немного стыдно, невыносимо — поплачь,
Будет больно — поплачь,
Будет страшно — поплачь,
Немного стыдно, невыносимо — поплачь.

Поплачь (переклад)

Будуть мрії — дивись,
Будуть сльози — зітри,
Буде вітер — не гнися,
Око в долоні не ховати.
Боляче — поплач,
Буде страшно — поплач,
Трохи соромно, нестерпно — поплач,
Боляче — поплач,
Буде страшно — поплач,
Трохи соромно, нестерпно — поплач.
Ніч темна, не спи,
Сон у руках стисни,
Буде дощ — вкрий
Свою тремтіння рукою.
Боляче — поплач,
Буде страшно — поплач,
Трохи соромно, нестерпно — поплач,
Боляче — поплач,
Буде страшно — поплач,
Трохи соромно, нестерпно — поплач.