Переклад тексту пісні Move It Up - Thundamentals

Move It Up - Thundamentals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move It Up , виконавця -Thundamentals
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.09.2009
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Move It Up (оригінал)Move It Up (переклад)
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
From my birth to the coffin, my words are an offering Від мого народження до труни мої слова – це жертва
My doctrine illegitimate alternate option Моя доктрина – незаконний альтернативний варіант
And anybody frontin' like they rugged and raw І будь-хто начебто вони міцні та сирі
When will a sucker realise they’re saying nothing at all Коли лох зрозуміє, що взагалі нічого не говорить
And the fellas that want to flex, plenty that want to ball І хлопці, які хочуть згинатися, багато тих, хто хоче м’яч
And sweatin' up on the check, I’m representing the cause І, потіючи на чеку, я представляю причину
I’m doing this for the love I’m doing this for the hate Я роблю це заради любові, я роблю це заради ненависті
Doin' it for this minute that’s never coming again Зробіть це на цю хвилину, яка ніколи не повториться
Bussin' the phrase is here to take you up and away Bussin' ця фраза тут для підняття і геть
It’s Thundamentals in the place and we got something to say Тут Thundamentals, і нам є що сказати
The day that I don’t well that’ll be the moment I’m out День, коли я не буду добре, це буде момент, коли я вийду
No walking my mouth I know just what I’m talking about Нічого, я просто знаю, про що говорю
I’m talking about the struggles of an average bloke Я говорю про боротьбу пересічного хлопця
With no time to sit back and watch his cannabis grow Немає часу, щоб сидіти склавши руки і спостерігати, як росте його конопля
'Cos there’s too many dreams that I got to achieve Тому що у мене забагато мрій, яких я маю досягти
So get used to my features I’m not gonna leave you, believe Тож звикайте до мої особливості, я не покину вас, повірте
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
I need a couple minutes of your time (Why's that?) Мені потрібно пару хвилин вашого часу (Чому це так?)
'Cos I got a little something on my mind (Like what?) Тому що я трошки маю дещо на думці (наприклад, що?)
It seems some of these people who are livin' the life Схоже, деякі з цих людей живуть життям
Are kind of bitter like they’ve been licking the lime (My God) Вони трохи гіркі, наче лизували лайм (Боже мій)
Gotta be smarter than that, I know it’s hard to adapt Треба бути розумнішим, я знаю, що це важко пристосуватися
That won’t pardon the wack, and only harbour the fact Це не вибачить дурня, а лише приховує факт
Of the matter I’ma passin the rap it’s all attached to the pad Щодо того, що я проходжу реп, це все прикріплено до планшета
In the lab where I’m practicing grammar У лабораторії, де я практикую граматику
Ask the same questions get the usual answers Задавайте ті самі запитання, щоб отримати звичайні відповіді
Vain intentions or delusions of grandeur Марні наміри чи марення величі
My main suggestion is be who you are man Моя головна пропозиція — бути ким ви є чоловіком
Do you need what you can’t have?Вам потрібно те, чого ви не можете мати?
Got love, got that Отримав любов, отримав це
A lot of money in the world doesn’t change shit Багато грошей у світі нічого не змінює
The search for happiness is underrated Пошуки щастя недооцінені
A lot of nonsense is un-debated Багато дурниці не обговорюються
Unfazed as long as we get payed Спокійно, доки нам платять
Fuck ups get covered in red tape Несправності закриваються волокитами
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
Live and let live 'til I reach the grave Живи і дай жити, поки я не дотягнусь до могили
Yo I came here with nothin' Imma leave the same Ой, я прийшов сюди і нічого не залишив
I got all I need to maintain and get by У мене є все, що мені потрібно
Any petty shit I’m prepared to let slide Будь-які дрібниці, які я готовий випустити
Live and let live 'til I reach the grave Живи і дай жити, поки я не дотягнусь до могили
Yo I came here with nothin' Imma leave the same Ой, я прийшов сюди і нічого не залишив
And as the seasons change I won’t lose my head І коли пори року змінюються, я не буду втрачати голову
On a life long mission just to do my best, yes yes На довічну місію, щоб викласти все, що в моїх силах, так, так
Yes yes I’m a play it by ear Так, так, я граю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it up Перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
Yes yes I’m a play it uy ear Так, так, я граю у на вух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Ми не залишимо вас ми залишимося тут
Going out to my people with the same idea Виходжу з тією ж ідеєю до своїх людей
Move it up, move it up, move it up, move it upПеремістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору, перемістіть вгору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: