| So when another day comes
| Тож коли настане інший день
|
| Another day spent
| Ще один проведений день
|
| It might take some time before we make sense
| Може знадобитися деякий час, перш ніж ми зрозуміємо
|
| I just pay rent
| Я просто плачу оренду
|
| I wouldn’t call me savvy though
| Але я б не назвав себе розумним
|
| It’s just me on a patio
| Це просто я на патіо
|
| With a tall pack of tally hos
| З високим пакетом tally hos
|
| And it goes a little something like
| І це виходить це щось на зразок
|
| Thinking about a subtle vibe
| Думайте про тонку атмосферу
|
| On this summer’s night
| Цієї літньої ночі
|
| There’s something in the air like freedom in my lung
| У повітрі щось таке, як свобода в моїх легенях
|
| Makes me wonder why there’s not a reason why I seeing seeding in the sun
| Змушує мене задатися питанням, чому немає причини, чому я бачу посів на сонце
|
| strength
| міцність
|
| Or mundane, someday
| Або колись повсякденно
|
| Yo I travelled the seven seas
| Ой, я мандрував сімома морями
|
| Never stay in one place
| Ніколи не залишайтеся на одному місці
|
| Right now wishing I was leaving my town
| Зараз мені хотілося б покинути своє місто
|
| Responsibility killin' me dreaming of being tied down
| Відповідальність вбиває у мене мрію про те, щоб бути зв’язаним
|
| Want to wind down and if she’s feelin' frisky
| Хочеться відпочити, і якщо вона почуває себе жвавою
|
| Maybe I can get a little busy with my pretty missy
| Можливо, я можу трошки зайнятися своєю гарненькою місісою
|
| I’m a gypsy of the city, Sydney where it’s at
| Я циган міста, Сідней, де він знаходиться
|
| Want to get away, meditate, celebrate and relax
| Хочете піти, медитувати, святкувати та розслаблятися
|
| If you want to scream go shout 'til your lungs blow out no we won’t mind
| Якщо ви хочете кричати, ідіть кричати, поки ваші легені не вибухнуть, ми не будемо проти
|
| And if you want to dance to your body avalanche know you know we won’t mind
| І якщо ви хочете потанцювати під лавину свого тіла, знайте, що ми не будемо проти
|
| And if you want to drink crash out on my couch you know we won’t mind
| І якщо ви хочете випити на моєму дивані, ви знаєте, що ми не будемо проти
|
| And if you want to be 'til you feel set free no no I hope you know we won’t mind
| І якщо ви хочете бути вільними, ні, я сподіваюся, ви знаєте, ми не будемо проти
|
| I want to be where I’m set free
| Я хочу бути там, де я вільний
|
| Out in the middle of the sea on a jet ski
| Посеред моря на водному мотоциклі
|
| Breathing the fresh breeze
| Дихаючи свіжим вітерцем
|
| Eski rimming to the top with the ice cold
| Ескі з охолодженням до верху
|
| Bevy such a great idea like a light bulb blowing up
| Беві така чудова ідея, як перегоряє лампочка
|
| Hooking this fantasy you’ll never stop
| Захоплюючись цією фантазією, ви ніколи не зупинитеся
|
| 'cos life’s a set of crazy plots
| тому що життя — це набір божевільних сюжетів
|
| So maybe I’m better off
| Тож, можливо, мені краще
|
| Getting' lost in this vision of bomb livin'
| Загубитися в цім баченні бомби життя
|
| Quittin' my day job tell my boss that I gone fishing
| Звільняючись із щоденної роботи, скажіть босу, що я пішов на рибалку
|
| But this position all that I could only dream about
| Але ця посада все, про що я міг тільки мріяти
|
| Cos I gotta make some dollars in order to feed my mouth
| Тому що мені потрібно заробити кілька доларів, щоб нагодувати рот
|
| And if ever I’m freaking out
| І якщо колись я злякую
|
| Then I reach for my weed in my pouch
| Тоді я тягнусь до свого бур’яну в мішку
|
| And possibly fall asleep on the couch
| І, можливо, заснути на дивані
|
| With the freedom to shout out and beat my chest
| Зі свободою кричати й битися у груди
|
| Instead I make music when I’m feelin' vexed
| Натомість я музикую, коли мені неприємно
|
| And yes that just the way that it’s gotta be
| І так, так воно і має бути
|
| My personal policy never let the bullshit bother me
| Моя особиста політика ніколи не дозволяла мені турбувати
|
| If you want to scream go shout 'til your lungs blow out no we won’t mind
| Якщо ви хочете кричати, ідіть кричати, поки ваші легені не вибухнуть, ми не будемо проти
|
| And if you want to dance to your body avalanche know you know we won’t mind
| І якщо ви хочете потанцювати під лавину свого тіла, знайте, що ми не будемо проти
|
| And if you want to drink crash out on my couch you know we won’t mind
| І якщо ви хочете випити на моєму дивані, ви знаєте, що ми не будемо проти
|
| And if you want to be 'til you feel set free no no I hope you know we won’t mind | І якщо ви хочете бути вільними, ні, я сподіваюся, ви знаєте, ми не будемо проти |