| And she said it was never meant to happen
| І вона сказала, що цього ніколи не планувалося відбутися
|
| But when it did I have to say it was pretty nice
| Але коли це сталося, я мусив сказати, що це було дуже приємно
|
| Waking up in bed with the sun streaming in through the window instead of the
| Прокидатися у ліжку із сонцем, що б’є крізь вікно, а не
|
| city lights
| вогні міста
|
| It feels like one of those days when grief ain’t even gonna touch the sides
| Відчувається, що один із тих днів, коли горе навіть не торкнеться боків
|
| And it feels like one of those days when I’m gonna say I love my life
| І це як один із тих днів, коли я скажу, що люблю своє життя
|
| Coffee and a waffle looking like the body of a model bought my own genie and
| Кава та вафля, схожі на тіло моделі, купили мого власного джина та
|
| she’s popping in the bottle
| вона з’являється в пляшці
|
| Every wish is so delicious she’s got me blowing kisses to my misses
| Кожне бажання так смачне, що вона змушує мене поцілунками мої міс
|
| There ain’t no rain so we bound for the sea hang around with ice cream while
| Немає дощу, тож ми поїхали на море, поки посиділи з морозивом
|
| we’re down by the beach
| ми на пляжі
|
| Yo, fo-real and I ain’t fibbing believe me it doesn’t get better than this,
| Йой, справді, і я не шучу, повір мені краще цього не стане,
|
| we keep it easy
| ми зробимо це просто
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Я просто забуду про ранок понеділка, поки він не настане.
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Ми зробимо це просто, як недільний ранок
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Отже, я забути про ранок понеділка, поки він настане,
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Ми зробимо це просто, як недільний ранок
|
| Yo, I woke up late, wipe the sleep from my eyes, no need for a shave I don’t
| Ой, я прокинувся пізно, витріть сон із очей, не потрібно голитися я не
|
| need to be fly
| потрібно летіти
|
| But my girlfriend styley (Yeah) I’m stepping outside such a wonderful sight not
| Але моя подруга Styley (Так), я виходжу за межі такого чудового видовища не
|
| a cloud in the sky
| хмара на небі
|
| In love with the landscape she said what’s the plan babe?
| Закохана в пейзаж, вона сказала, який план, дитинко?
|
| I thought for a second, smoked salmon and some pancakes
| Я подумав на секунду, копчений лосось і кілька млинців
|
| Start with the flat white, make mine a double shot
| Почніть з плоского білого, зробіть мій подвійний удар
|
| Mid afternoon might swing by the bottleshop
| У другій половині дня можна зайти в пляшку
|
| Grab a six pack, laying in the park (Yeah) blazed as the daylight fades into
| Візьміть шість пачок, лежачи у парку (так), палаючий, коли денне світло згасає
|
| dark
| темний
|
| See an old man walking his dog
| Побачте, як старий вигулює собаку
|
| Not hurrying at all like he doesn’t have a worry in the world
| Зовсім не поспішає, ніби в нього немає турбот у світі
|
| And as I sit back puffing my trees I think to myself how lucky I be
| І, сидячи, надихаючи дерева, думаю як мені пощастило
|
| I’m the luckiest son of the best mother that ever lived
| Я найщасливіший син найкращої матері, яка коли-небудь жила
|
| Yo, it doesn’t get much better than this
| Так, це не набагато краще, ніж це
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Я просто забуду про ранок понеділка, поки він не настане.
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Ми зробимо це просто, як недільний ранок
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Отже, я забути про ранок понеділка, поки він настане,
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Ми зробимо це просто, як недільний ранок
|
| (Yeah)
| (так)
|
| (Yeah)
| (так)
|
| (I believe)
| (Я вірю)
|
| We keep it easy like Walds on the beats
| Ми дотримуємось простого, як Walds на битах
|
| We keep it easy like chopping on the bowl
| Ми зберігаємо це просто, як нарізання в мисці
|
| We keep it easy like chilling by the beach
| Ми з легкістю як відпочиваємо на пляжі
|
| We keep it easy like going for a stroll
| Ми зробимо це просто, як прогулянку
|
| We keep it easy like Lionel Richie
| Ми з легкістю як Лайонел Річі
|
| We keep it easy like Faith No More
| Ми зробимо це просто, як Faith No More
|
| We keep it easy like Eazy-E did
| Ми зробимо це просто, як Eazy-E
|
| We keep it easy like Snoop doggy dog
| Ми з легкістю як Snoop doggy dog
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Я просто забуду про ранок понеділка, поки він не настане.
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Ми зробимо це просто, як недільний ранок
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Отже, я забути про ранок понеділка, поки він настане,
|
| We keep it easy like a Sunday morning | Ми зробимо це просто, як недільний ранок |