Переклад тексту пісні Captains - Thundamentals

Captains (оригінал)

The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Ayo, promoters are keen to be hirin' the boys
'Cause we’re nice with the noise, I’ve been stackin' up my Frequent
Flyer points, 'cause I’m fly and on point (Check)
Thirty-thousand feet up writin' this joint
Loungin' with my feet up, lightin' this joint
In economy class, rockin' Astronomy Class
We’re hopscotchin' any obstacle that’s blocking the path
Thinkin' how long will this odyssey last?
(Who's to know?)
But fuck cruise control and the autopilot
I’m in the cockpit heading towards an island
Of crystal clear waters and white sands
Pound a fist to my right hand man, I’m like, «Damn!»
Who would’a thunk it, a bunch of drunkards
Gettin' flown to drop by our shows with no drum kit (Let's go)
Grab your luggage, I’ll take you on a visit
To the land of the most vivid, yeah, who is it?
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Crews talk shit 'cause we got a bit of airplay
I daresay, do you think I really care, mate?
It’s fair to state haters get it pear-shaped
This music is my aeroplane
My wingspan embraces outward bound flights
Pirate airways no place for downtime
How high is a bird’s-eye view?
The sky is fair game, so when it curves I cruise (You know it)
Surfin' the heavens, I ain’t waitin' for the take-off
Top of the world with Hendrix and Nate Dogg
Tuk’s on a hustle, homie, en route
To your house while my one and only love is lonely
So remind me, avoid all booby traps
I’ma get whacked off Scooby Snacks
I ain’t robbin' banks, though, I’m here to rock a stage show
I make my safe way home (Let's go)
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Ayo, I’m in it for my lifetime, fuck the limelight
Leave an outline of five giant mic’s when I skywrite
Mile high star from a deadset captain
No need for the stressin', leave your excess baggage at the check-in
We got the jet engines revvin'
On the 747, now servin' refreshments
The freshmen smashin' letters, who here’s rapping better?
Hijacked your flight and feel a rise in the cabin pressure
I got a 4 AM alarm ever ready by my bedside
Check into a red-eye with red eyes, let’s fly
We get high amongst the clouds, sightseeing
Taking in the homeland till we be touchin' down
Run up on your town, saying «What up?»
in each state
Bustin' out the cage, watch as scenes change
We meet peace face-to-face, try to connect the dots
And bless the spot before jettin' off

Captains (переклад)

Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Так, промоутери прагнуть найняти хлопців
Оскільки ми добре ставимося до шуму, я збирав мій частий
Окуляри для листівок, тому що я літаю і в точці (Перевірте)
Тридцять тисяч футів угору, щоб писати цей суглоб
Лежу, піднявши ноги, запалюю цей суглоб
У економ-класі, класний клас астрономії
Ми обіймаємо будь-яку перешкоду, яка блокує шлях
Думаєш, як довго триватиме ця одіссея?
(Хто знати?)
Але на хуй круїз-контроль і автопілот
Я в кабіні пілотів і прямую до острова
Кришталево чистої води й білого піску
Вдарю кулаком мой правій руці, я кажу: «Блін!»
Хто б це подумав, купа п’яниць
Прилетіти, щоб зайти на наші шоу без ударної установки (Поїхали)
Візьміть свій багаж, я візьму вас у відвідування
У країну найяскравіших, так, хто це?
Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Екіпажі говорять лайно, тому що ми трошки розмовилися
Смію сказати, ти думаєш, що я справді дбаю, друже?
Справедливо, якщо ненависники держави мають грушевидну форму
Ця музика — мій літак
Мій розмах крил охоплює польоти назовні
У Pirate Airways немає місця для простою
Яка висота з висоти пташиного польоту?
Небо — це чесна гра, тому якщо воно вигинає, я крушу (Ви це знаєте)
Поглядаючи на небесах, я не чекаю на зліт
Хендрікс і Нейт Догг на вершині світу
Тук мандрує, друже, у дорозі
До твого дому, поки моя єдина любов самотня
Тож нагадуйте мені, уникайте всіх мін-пасток
Мене відбили від Scooby Snacks
Проте я не грабую банки, я тут, щоб влаштувати сценічне шоу
Я роблю свою безпечну дорогу додому (Поїхали)
Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Капітанами цього наступного рейсу будемо ми
Блимає, миля високий стиз у такті
Зверніть увагу, екіпажі готуються до зльоту
Не можна сказати, куди нас приведе ця подорож
Айо, я в це на все своє життя, до біса в центрі уваги
Залишайте контур із п’яти гігантських мікрофонів, коли я буду писати неба
Висока зірка на милю від капітана з мертвої точки
Не потрібно нервувати, залиште зайвий багаж на реєстрації
Ми отримали реактивні двигуни
На 747 зараз подають закуски
Першокурсники розбивають листи, хто тут краще репає?
Викрали ваш рейс і відчуйте підвищення тиску в салоні
Я отримаю будильник 4 ранку біля мого ліжка
Перевірте червоні очі з червоними очима, давайте летимо
Ми піднімаємось високо серед хмар, оглядаємо пам’ятки
Забираємо Батьківщину, поки не доторкаємося
Підбігайте у своє місто й скажіть «Що?»
у кожному штаті
Виходьте з клітки, дивіться, як змінюються сцени
Ми зустрічаємо мир віч-на-віч, намагаємося з’єднати точки
І благословіть місце, перш ніж вилітати