Переклад тексту пісні Years Past - Throw The Fight

Years Past (оригінал)

We sit and watch the fires burn and talk about the years that passed
We raise our glasses into the air and sing the songs that made us who we are
We share the stories of summer nights when all we did was chase the stars
Do you remember the year Chris died?
It changed it our lives
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky' cause this goes down tonight
We never thought that the years would pass and chase away our dreams so fast
A million memories of waking up with heavy heads from sleeping on the floor
I still carry the picture from the evening that we made our vow
To live each day like it was our last and remember the past
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky 'cause this goes down tonight
This goes down tonight
Tonight
This goes down tonight
While staring out the window and chasing life away
It kills me just to know that life will never be the same
While standing in the water and searching for the truth
We find ourselves united by the friendships of our youth
As smoke pours from the ashes and carries us away
Our hope grows from the knowledge that we’ll meet again someday
We’ll meet again someday
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
Why we never let, these moments pass us by
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky 'cause this goes down tonight
This goes down tonight
Tonight
This goes down tonight

Years Past (переклад)

Ми сидимо, дивимося, як горить багаття, і говоримо про роки, що минули
Ми піднімаємо келихи в повітря та співаємо пісні, які зробили нас кими ми є
Ми ділимося історіями літніх вечорів, коли все, що ми робили, — це ганялися за зірками
Ви пам’ятаєте рік, коли Кріс помер?
Це змінило наше життя
Але сьогодні ввечері це буде знижуватися, поки ми не порушимо
До ранку немає останніх прощань
Ніякої жалю, немає другого шансу, щоб ви ніколи не дивувалися
Чому ми ніколи не дозволяємо, ці моменти минують нас
«Поки сонце не зійде і не засвітить небо», бо сьогодні ввечері це зайде
Ми ніколи не думали, що роки пройдуть і так швидко проженуть наші мрії
Мільйон спогадів про те, як прокинувся з важкими головами від сну на підлозі
Я досі ношу фотографію з того вечора, коли ми давали обітницю
Прожити кожен день так, ніби він останній, і пам’ятати минуле
Але сьогодні ввечері це буде знижуватися, поки ми не порушимо
До ранку немає останніх прощань
Ніякої жалю, немає другого шансу, щоб ви ніколи не дивувалися
Чому ми ніколи не дозволяємо, ці моменти минують нас
«Поки сонце не зійде і не засвітить небо, бо сьогодні ввечері воно заходить
Це знизиться сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Це знизиться сьогодні ввечері
Поки дивляться у вікно і проганяють життя
Мене вбиває просто знати, що життя ніколи не буде колишнім
Стоячи у воді й шукаючи правди
Нас об’єднує дружба нашої молоді
Як дим ллється із попелу й несе нас
Наша надія виростає з усвідомлення того, що колись ми знову зустрінемося
Колись ми знову зустрінемося
Але сьогодні ввечері це буде знижуватися, поки ми не порушимо
До ранку немає останніх прощань
Ніякої жалю, немає другого шансу, щоб ви ніколи не дивувалися
Чому ми ніколи не дозволяємо, ці моменти минують нас
Чому ми ніколи не дозволяємо, ці моменти минують нас
Чому ми ніколи не дозволяємо, ці моменти минують нас
«Поки сонце не зійде і не засвітить небо, бо сьогодні ввечері воно заходить
Це знизиться сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Це знизиться сьогодні ввечері