Переклад тексту пісні My Life in Your Hands - Throw The Fight

My Life in Your Hands (оригінал)

I keep this picture of you under the bed where I sleep
Count down the hours and the weeks until you’re back on your feet
I’ve waited 18 long years to show you all that I am
It’s time to peel back my heart it’s time to show you my hand
Cause I’ve been waiting forever
I’ve been waiting for you
You said that we should be friends I know you’ll see in the end
That this is more than a game this is my life in your hands
You said that we should be friends I know your sickness within
Tear me apart at the seams this is my life in your hands
We spent the summers alone talked through your problems at home
You spent those nights at my house sneak out each time that they fight
I’d wipe the tears from your face I’d see the pain in your stare
I wish you knew how I felt I wish that I didn’t care
Cause I’ve been waiting forever
I’ve been waiting for you

My Life in Your Hands (переклад)

Я тримаю це зображення під ліжком, де сплю
Порахуйте години й тижні, поки не станете на ноги
Я чекав довгих 18 років, щоб показати вам, що я є
Настав час обрати своє серце, час показати вам мою руку
Бо я чекав вічно
я тебе чекав
Ви сказали, що ми повинні бути друзями, я знаю, що ви побачите в кінці
Це більше, ніж гра, це моє життя у ваших руках
Ви сказали, що ми повинні бути друзями, я знаю, що у вас всередині
Розірвіть мене по швах, це моє життя у твоїх руках
Ми провели літо наодинці, обговорюючи ваші проблеми удома
Ти провів ці ночі в моєму домі, вислизнувся щоразу, коли вони сварилися
Я б витер сльози з твого обличчя, я б побачив біль у твоєму погляді
Я б хотів, щоб ви знали, як я відчув, що я бажаю, щоб мені було все одно
Бо я чекав вічно
я тебе чекав