Переклад тексту пісні Scream Out Your Name - Throw The Fight

Scream Out Your Name (оригінал)

We carry the flag of the broken-hearted
Chasing a dream that is almost faded
Living life like nothing even matters
Breaking the molds that you manufacture
Choosing to love instead of choosing anger
Everything we know turns into ashes
Save us from this world that kills our prayers
Save us from this world that doesn’t care
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
We sit in the cold waiting to be chosen
Begging for scraps like we’re the one that owes you
Eleven years of waiting for our chances
It’s never enough cause we’re a step behind you
Holding our breath until the sirens call out
Dreaming of the day when this is over
Save us from this world that kills our prayers
Save us from this world that doesn’t care
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your
Scream out your name

(переклад)

Ми несемо прапор з розбитим серцем
У погоні за мрією, яка майже зблідла
Жити так, як ніщо не має значення
Розбиття форм, які ви виготовляєте
Вибір любити замість вибору гніву
Все, що ми знаємо, перетворюється на попіл
Збережи нас від цього світу, який вбиває наші молитви
Врятуйте нас від цього світу, якому все одно
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Ми сидимо на холоді й чекаємо , щоб нас вибрали
Благати уривки, ніби ми вам винні
Одинадцять років очікування наших шансів
Цього ніколи не достатньо, тому що ми на крок позаду вас
Затамувавши подих, доки не зазвучать сирени
Мрію про день, коли це закінчиться
Збережи нас від цього світу, який вбиває наші молитви
Врятуйте нас від цього світу, якому все одно
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Крикни свій
Крикни свій
Викрикніть своє ім'я
Крикни свій
Крикни свій
Викрикніть своє ім'я
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Пропоную тобі руку, мій друг
Я піднімаю тебе ми встаємо знову
Нічого не залишилося, все одно
Викрикніть своє ім'я
Крикни свій
Крикни свій
Крикни свій
Викрикніть своє ім'я