Переклад тексту пісні Bury Me Alive - Throw The Fight

Bury Me Alive - Throw The Fight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bury Me Alive, виконавця - Throw The Fight. Пісня з альбому Transmissions, у жанрі
Дата випуску: 01.12.2020
Лейбл звукозапису: Throw The Fight
Мова пісні: Англійська

Bury Me Alive

(оригінал)
Sad hearts, track lines
Cold lips, no time
To make this dark cloud chase the pain away, away
I'm stuck in the middle of this room
Hands tied with shackles on my shoes
I fight to set my demons free
But I'm trapped between the ghosts and screams
"Save me," I beg before you leave
I'm lost and caught inside these dreams
Tell me the way to get me home
I'm tired of drowning on my own
Leave me, alone
Red eyes, cold bones
Soft kiss, death's touch
Black heart, no love
I'm lying in the wake
I'm dying in your arms
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Running out of time
I see it in your eyes
We're waiting for the tide to turn and bury me alive
The spiders weave their web so tight
Cold-blooded murder no goodbye
I hear the voices in my head
Whisper "good luck son this is it"
I wonder what I need to do
To stop the pain from bleeding through
I cross my heart and hope to die
I wear these scars on me tonight
Leave me, alone
Red eyes, cold bones
Soft kiss, death's touch
Black heart, no love
I'm lying in the wake
I'm dying in your arms
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Running out of time
I see it in your eyes
We're waiting for the tide to turn and bury me alive
Sad hearts, track lines
Cold lips, no time
To make this dark cloud chase the pain away, away
Dear mum, dear dad
Hear me, I'm lost
And looking for a way to drown the pain away
I'm lying in the wake
I'm dying in your arms
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Running out of time
I see it in your eyes
We're waiting for the tide to turn and bury me alive
Bury me alive
(переклад)
Сумні серця, слід ліній
Холодні губи, немає часу
Щоб ця темна хмара прогнала біль геть геть
Я застряг посеред цієї кімнати
Руки зв'язані кайданами на моїх черевиках
Я борюся, щоб звільнити своїх демонів
Але я в пастці між привидами і криками
«Врятуй мене», — благаю я перед тим, як ти підеш
Я загубився і потрапив усередину цих снів
Скажи мені, як повернути мене додому
Я втомився тонути сам
Залиш мене в спокої
Червоні очі, холодні кістки
М'який поцілунок, дотик смерті
Чорне серце, без кохання
Я лежу на сліді
Я вмираю на твоїх руках
Я чекаю, поки приплив повернеться і поховає мене живцем
Вичерпання часу
Я бачу це в твоїх очах
Ми чекаємо, коли приплив повернеться і поховає мене живцем
Павуки так туго плетуть свою павутину
Холоднокровне вбивство не прощай
Я чую голоси в своїй голові
Прошепотіти "удачі, синку, ось воно"
Цікаво, що мені потрібно робити
Щоб біль не кровоточив
Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Я ношу ці шрами на собі сьогодні ввечері
Залиш мене в спокої
Червоні очі, холодні кістки
М'який поцілунок, дотик смерті
Чорне серце, без кохання
Я лежу на сліді
Я вмираю на твоїх руках
Я чекаю, поки приплив повернеться і поховає мене живцем
Вичерпання часу
Я бачу це в твоїх очах
Ми чекаємо, коли приплив повернеться і поховає мене живцем
Сумні серця, слід ліній
Холодні губи, немає часу
Щоб ця темна хмара прогнала біль геть геть
Люба мама, любий тато
Почуй мене, я заблукав
І шукати спосіб заглушити біль
Я лежу на сліді
Я вмираю на твоїх руках
Я чекаю, поки приплив повернеться і поховає мене живцем
Вичерпання часу
Я бачу це в твоїх очах
Ми чекаємо, коли приплив повернеться і поховає мене живцем
Поховайте мене живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Just) Died in Your Arms 2017
Jealousy Was Her Name 2017
Wolves in the Dark 2019
Breaking the Cycle 2017
Scream Out Your Name 2020
Going Numb 2021
Not so Hollywood 2017
Transmissions 2020
Passing Ships 2020
Lights out for Summer 2017
Don't Let Me Down 2020
I Know 2017
Makes Us Stronger 2017
Years Past 2017
Echoes 2019
Bloodshot Eyes 2017
Wake up! 2022
When the World Stops Spinning 2017
Awakening 2019
My Life in Your Hands 2017

Тексти пісень виконавця: Throw The Fight