Переклад тексту пісні I Know - Throw The Fight

I Know - Throw The Fight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know, виконавця - Throw The Fight. Пісня з альбому The Vault, у жанрі
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Throw The Fight
Мова пісні: Англійська

I Know

(оригінал)
The tears roll down my face
My heart skips every beat
And I lie here awake too scared to even breathe
The thoughts run through my head
Dear God say it’s not me
I’m sorry it’s so hard
But this fight is not over
When you are with me
I know there is no answer
But you make me feel whole
You take me from reality and this world
I know there is no answer
But you make me feel right
You take me from the nightmare of my life
It’s been 24 hours
Since I reached for the sky
And I pray for the strength to make it through this day
With each step that I take
I fight harder to live
I won’t fail, I won’t fall
With you beside me through this
Nothing can break me
I know there is no answer
But you make me feel whole
You take me from reality and this world
I know there is no answer
But you make me feel right
You take me from the nightmare of my life
I know there is no answer
But you make me feel whole
You take me from reality and this world
I know there is no answer
But you make me feel right
You take me from the nightmare of my life
Without faith
Hope is dead
Without love
Death is the answer
Without you
I am dead
Without trust
My heart is broken
(переклад)
Сльози котяться по моєму обличчю
Моє серце стрибає кожен удар
І я лежу тут без сну, надто наляканий, щоб навіть дихати
Думки крутяться в моїй голові
Боже, скажи, що це не я
Мені шкода, що це так важко
Але ця боротьба не закінчена
Коли ти зі мною
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене відчувати себе цілісним
Ви берете мене з реальності й цього світу
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене почуватися правильно
Ти забираєш мене з кошмару мого життя
Минуло 24 години
Так як я потягнувся до неба
І я молюсь про сили пережити  цей день
З кожним кроком, який я роблю
Я борюся важче, щоб жити
Я не зазнаю невдачі, не впаду
З тобою поруч зі мною через це
Ніщо не може мене зламати
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене відчувати себе цілісним
Ви берете мене з реальності й цього світу
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене почуватися правильно
Ти забираєш мене з кошмару мого життя
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене відчувати себе цілісним
Ви берете мене з реальності й цього світу
Я знаю, що відповіді немає
Але ти змушуєш мене почуватися правильно
Ти забираєш мене з кошмару мого життя
Без віри
Надія померла
Без кохання
Смерть — це відповідь
Без вас
Я мертвий
Без довіри
Моє серце розбите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Just) Died in Your Arms 2017
Bury Me Alive 2020
Jealousy Was Her Name 2017
Wolves in the Dark 2019
Breaking the Cycle 2017
Scream Out Your Name 2020
Going Numb 2021
Not so Hollywood 2017
Transmissions 2020
Passing Ships 2020
Lights out for Summer 2017
Don't Let Me Down 2020
Makes Us Stronger 2017
Years Past 2017
Echoes 2019
Bloodshot Eyes 2017
Wake up! 2022
When the World Stops Spinning 2017
Awakening 2019
My Life in Your Hands 2017

Тексти пісень виконавця: Throw The Fight