Переклад тексту пісні Awakening - Throw The Fight

Awakening (оригінал)

You watch me drink away the day
With each breath I become numb
To the voices that are haunting me
You are my drug
I’m so alone I’m giving up
A broken records all I’ve got
To remind me of the mess you left when I was lost
Out of the darkness, I will rise
Chasing my demons till I die
I will always be a victim while you’re still alive
Out of the shadows, we will fight
Run from the ashes take my life
Back to a place that I can start to take a breath again
You’ve seen my story all before
I build my walls to hide the loss
I can’t pretend that I can love myself it’s who I am
I’m so alone I’m giving up
A broken records all I’ve got
To remind me of the mess you left when I was lost
Out of the darkness, I will rise
Chasing my demons till I die
I will always be a victim while you’re still alive
Out of the shadows, we will fight
Run from the ashes take my life
Back to a place that I can start to take a breath again
This is my awakening to change my life
This is my awakening to change my life
Out of the darkness, I will rise
Chasing my demons till I die
I will always be a victim while you’re still alive
Out of the shadows, we will fight
Run from the ashes take my life
Back to a place that I can start to take a breath again
This is my awakening
This is my awakening

Awakening (переклад)

Ти дивишся, як я п’ю весь день
З кожним подихом я німію
До голосів, які переслідують мене
Ти мій наркотик
Я такий самотній, що здаюся
Усе, що у мене є побиті рекорди
Щоб нагадати мені про безлад, який ти залишив, коли я загубився
З темряви я встану
Переслідую моїх демонів, поки не помру
Я завжди буду жертвою, поки ти живий
З тіні ми будемо битися
Біжи з попелу, забери моє життя
Повернутися в місце, де я можу знову перевести дихання
Ви вже бачили мою історію
Я будую свої стіни, щоб приховати втрату
Я не можу робити вигляд, що можу любити себе, таким, яким я є
Я такий самотній, що здаюся
Усе, що у мене є побиті рекорди
Щоб нагадати мені про безлад, який ти залишив, коли я загубився
З темряви я встану
Переслідую моїх демонів, поки не помру
Я завжди буду жертвою, поки ти живий
З тіні ми будемо битися
Біжи з попелу, забери моє життя
Повернутися в місце, де я можу знову перевести дихання
Це моє пробудження, щоб змінити своє життя
Це моє пробудження, щоб змінити своє життя
З темряви я встану
Переслідую моїх демонів, поки не помру
Я завжди буду жертвою, поки ти живий
З тіні ми будемо битися
Біжи з попелу, забери моє життя
Повернутися в місце, де я можу знову перевести дихання
Це моє пробудження
Це моє пробудження